Hei kaikki!

 

Oulun Biotieteellinen Seura järjestää yritysvierailun ensi viikon tiistaina 7.5.2019. Alta löydät tarkemmat tiedot vierailusta ja ilmoittautumisesta. Ilmoittautumisaikaa on tämän viikon torstaihin 2.5. asti.

 

 

Biotieteellisen seuran hallituksen puolesta,

 

Kati Drushinin

 

***********************************************************************************************************************

Hi all!

 

The Bioscientific Society of Oulu organizes a company visit on next week’s Tuesday, 7.5.2019. Below you can find details about the visit and how to sign in. Registration will close on this week’s Thursday 2.5

 

 

On the behalf of the Bioscientific society’s board,

 

Kati Drushinin

 

************************************************************************************************************************

From: Kati Drushinin
Sent: keskiviikko 24. huhtikuuta 2019 14.27
Subject: [OBS] Yritysvierailu 7.5.2019/ Company visit 7.5.2019

 

Hei kaikki!

 

Oulun Biotieteellinen Seura järjestää yritysvierailun tiistaina 7.5.2019. Tänä vuonna suuntaamme Linnamaalle, missä vierailemme ensin Teknologian tutkimuskeskus VTT:llä, jonka jälkeen pääsemme tutustumaan Ruokavirastoon (entinen Evira). VTT:llä vierailemme klo 13-14, minkä jälkeen jatkamme Ruokavirastolla klo 14:30-15:30.

 

VTT on visionäärinen tutkimus-, kehitys- ja innovaatiokumppani, joka kehittää mm. uusia menetelmiä molekyylidiagnostiikan sovelluksiin (https://www.vtt.fi/). Ruokaviraston Oulun toimipisteellä tehdään mm. eläintauteihin liittyvää tutkimusta, tuotantoeläinten sairauksien määrityksiä ja parasitologian kansallinen vertailulaboratorio sijaitsee Oulussa (https://www.ruokavirasto.fi/tietoa-meista/yhteystiedot/toimipaikat/).

 

Mukaan voit ilmoittautua alla olevan linkin kautta. Ilmoittautumisaikaa on torstaihin 2.5. asti. Paikkoja on rajoitetusti, joten mikäli mielit mukaan, kannattaa ilmoittautua ajoissa.

 

Linkki: https://forms.gle/aapDxbekmaXJCTMh7

 

 

Biotieteellisen seuran hallituksen puolesta,

 

Kati Drushinin

 

********************************************************************************

 

Dear all!

 

The Bioscientific Society of Oulu organizes a company visit on Tuesday, 7.5.2019. This year we will head to Linnanmaa, where we will first visit Technical Research Center VTT, after which we will head to the Finnish food authority (formerly Evira). The visit at VTT will take place at 13-14, from where we will continue at the Food Office from 14:30 to 15:30.

VTT is a visionary research, development and innovation partner that develops e.g. new methods for molecular diagnostics applications (https://www.vttresearch.com). The Finnish food authority office of Oulu carries out e.g., animal disease research, farmed animal disease diagnosis, and the national reference laboratory for parasitology is located in Oulu (https://www.ruokavirasto.fi/en/about-us/contact/offices/).

 

You can sing in by the following link beneath. Registration will close Thu 2.5. The number of participants is limited, so be quick if you want to assure your place.

 

Link: https://forms.gle/aapDxbekmaXJCTMh7

 

 

On the behalf of the Bioscientific society’s board,

 

Kati Drushinin

 

______________________________________________________________________________

www.oulubio.org