______________________________________________________________________________________________________

Heipähei Histonit!

Hallitus on ottanut tänä vuonna käyttöönsä iZettle maksupäätteen. Tämä tarkoittaa siis sitä, että vihdoin ja viimein voimme vastaanottaa korttimaksuja mm. haalarimerkkimyynnissä. Lisäksi Histonin järjestämien tapahtumien sisäänpääsymaksut voidaan nyt suorittaa korttimaksulla. IZettlen hankinnalla pyritään helpottamaan ja yksinkertaistamaan maksuliikennettä, eikä tapahtumiin osallistuminen enää vaadi kolikoita taskunpohjalta. 👌:) 

Hi all!

This year the board of Histoni has purchased iZettle card reader. This means, that finally we can accept card payments for example in overall patch market. Also, attending to Histonis events with entry fee doesn't anymore depend on the coins laying  in a pocket randomly. By getting iZettle, the aim is to make payments easier and more simple. 👌 :)

Terveisin/yours

Jani Åman

Treasurer of Histoni ry