[In English below]
Hei,
Histoni ry etsii pelaajia OLuT ry:n Umpihankifutisturnaukseen (https://www.facebook.com/events/103830833329930/), joka järjestetään lauantaina 23.1. tiedekirjasto Pegasuksen takana. Pelit aloitetaan jo klo 12 ja pelataan play-off-tyyppisesti. Jokaisessa joukkueessa tulisi olla vähintään yksi tyttö ja vähintään yksi fuksi. Mikäli toinen tai molemmat puuttuvat, lähtee joukkue peliin takaa-ajoasemasta. Tarkemmat tiedot säännöistä lähetetään osallistujille myöhemmin. Palkintona voittajajoukkueelle on luvassa mainetta ja kunniaa sekä mahtava kiertopalkinto! Pukukoodina on lämpimät vaatteet ja/tai haalari.
Voit ilmoittautua Histoni ry:n joukkueeseen täyttämällä yhteystietosi (nimi/puhelinnumero) seuraavaan lomakkeeseen (jos linkki ei toimi, niin ilmoita allekirjoittaneelle osoitteeseen tiedottaja@histoni.fi): https://docs.google.com/forms/d/1k89WxuworSK7YeH2mRzP3PUyWjkQIRT7AjUDq2wWpL4...
Ilmoittautumisten deadline on torstai 21.1. klo 8 mennessä eli hopi hopi kaveria nykäisemään hihasta ja pitämään hauskaa hankeen!
Ystävällisin terveisin,
Lauri Rannaste Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry
----------------------------------------------------------
Hi,
Histoni ry is searching players to the Snow Football Tournament(https://www.facebook.com/events/103830833329930/), which is arranged by OLuT ry at the behind of Pegasus library at Linnanmaa on 23th of January 2016 (23.1.2016). Games will start at 12 PM (12:00) and are played as a play-off. There should be in each team at least one girl and one freshman playing. If a team lacks in one or both of them, team will start the match from chase position. More specific rules will be sent to participants later. Prize for the winners will be fame and glory and an awesome challenge cup! Dress code is optional clothing and/or overalls.
https://docs.google.com/forms/d/1k89WxuworSK7YeH2mRzP3PUyWjkQIRT7AjUDq2wWpL4/viewform?usp=send_formYou can enroll to the snow football team of Histoni ry by leaving your personal information (name/phone number) at the following link: https://docs.google.com/forms/d/1k89WxuworSK7YeH2mRzP3PUyWjkQIRT7AjUDq2wWpL4...
Deadline for enrollment is 21st of January at 8 AM (8:00) so grab your friends and get over here!
Best regards,
Lauri Rannaste Vice-chairman & spokesman Histoni ry