[In English below] 

 

Moi Histonit! / Hello Histonis! 

 

Histoni ry:n hallitus kokoontui 22.8. klo 18 hybridinä Kontinkankaan kiltahuoneella ja Zoomissa. Kokouksessa käsiteltiin muun muassa seuraavia asioita: 

 

Tapahtumat: 

 

Back to School -bileet järjestetään 27.8. Tuiran rannassa klo 17 alkaen, tervetuloa! 

 

Perinteinen Histonalia järjestetään 9.9. klo 17 alkaen, tapahtuman jälkeen matkaa voi jatkaa vaikkapa lukuvuoden avajaistapahtuma Hurmokseen. 

 

Tule mukaan tutustumaan vaihtareihin KV-grillauksen merkeissä, grillailut järjestetään 16.9. Lisätietoa tapahtumasta tulossa pian. 

 

 

Terveisin 

Anniina Honkanen 

 

Sihteeri 

 

________________________________________________________________________________ 

 

Histoni ry’s board held a hybrid meeting on August 22^nd at Kontinkangas guild room and via Zoom. During the meeting the following topics were discussed: 

 

Events: 

 

Back to School -party is held on Saturday 27^th of August at Tuira Beach, starting at 17:00, welcome! 

 

Traditional Histonalia pre-party is held on Friday 9^th of September starting at 17:00. Afterwards we continue to student festival Hurmos. 

 

Come and meet our exchange students at International BBQ party on Friday 16^th of September. More info coming up soon! 

 

Regards 

 

Anniina Honkanen 

 

Secretary