Oulun biokemistiseura ry järjestää tutustumiskäynnin Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen (VTT) Oulun toimipisteelle tiistaina 4.6. Kierros alkaa kello 15:00. Voisimme aluksi kokoontua vaikka VTT:n aulaan. Osoite: Kaitoväylä 1, 90570 Oulu. Pääsemme kuuntelemaan luentoja VTT:n toiminnasta sekä tutustumaan laboratorioihin ja muihin tiloihin. Kuljetusta paikalle ei järjestetä, mutta bussit kulkee ja kimppakyytejä voidaan sopia. Mukaan mahtuu 15 henkilöä ja etusijalla ovat Oulun biokemistiseura ry:n jäsenet. Ilmoittautumiset allekirjoittaneelle toukokuun loppuun mennessä. Tapahtuma on maksuton. Hyvää kesää kaikille!
terveisin
-Antti Nätynki, Oulun biokemistiseura ry:n sihteeri
sposti: antti.natynki@oulu.fi
same in English
Oulun biokemistiseura ry arranges visit to the VTT technical research centre Finland at Oulu branch at 4th of June. Address: Kaitoväylä 1, 90570 Oulu. The tour starts at 15:00. During the tour we have opportunity to listen lectures and to visit research facilities. There is space for 15 persons and members of the Oulun biokemistiseura ry will be favoured if there are more than 15 attendees. Use public busses to get there. Carpools can also be arranged. Sign up via email to me before the end of May. I didn't ask if the lectures and the tour is in english or finnish only but certainly the hosts at VTT can answer questions in english. This event is free of charge. Have a nice summer!
yours
-Antti Nätynki, secretary of the Oulun biokemistiseura ry
email: antti.natynki@oulu.fi