[In English below]

Moikkelis!

On tullut aika päivittää OLuT:in haalarimerkkitarjontaa! Oletko aina unelmoinut haalarimerkkisi koristavan kaikkien haalareita? Onko sinulla merkki-idea, jota et ole muualla nähnyt? Nyt voit toteuttaa kaikki haalarimerkkiunelmasi ja voittaa samalla palkinnon!

Suunnittele OLuT:ille hauska merkki. Voittajamerkin väsääjä saa palkinnokseen leffalipun elokuvateatteri Stariin. OLuT:n hallitus karsii ehdotuksista parhaimmat, joista jäsenistö saa päättää parhaimman. Lähetä käsin tai tietokoneella luomasi merkki OLuT:ille osoitteeseen Eetu.Leinonen@student.oulu.fi. Kilpailuun on aikaa 15.2. asti.

Terveisin,
Eetu Leinonen
OLuT ry:n tiedottaja

-------------------------------------------

Hiya!

It’s time to create a new overall patch for OLuT! Have you always dreamt of designing an overall patch for everyone’s overalls? Do you have an idea for a patch that you haven’t seen elsewhere? This is the opportunity for you to make your dreams come true and win a prize!

Design a funny overall patch for OLuT. The winning patch-maker is rewarded with a movie ticket to cinema Star. The OLuT board will choose the best ones, from which the winner will be voted by you, the members of OLuT. Send us your design by 15.2. to: Eetu.Leinonen@student.oulu.fi.

Regards,
Eetu Leinonen
Spokesperson for OLuT ry