Hi!
Histoni offers free transportation to Johteenhovi (26.11.). If you need one, please reply to this message Monday latest and tell where you live (eg. Linnanmaa), so that we can plan the starting place of the rides.
The cars will draw appr. at 17.00-17.15.
(We can´t promise a ride back. You can ask your driver if he/she is able to get you back. Otherwise taxis are available the whole night, and relatively affordable if many people are going to the same direction :))
Please bring your own (alcohol) beverages if you wish.
MUISTA OMAT RIITTOISAT JUOMAT <
Susanna
Lainaus Jarkko Juhani Laitalainen laitalja@mail.student.oulu.fi:
Hei,
Histoni ry haluaa muistuttaa pikkujouluista, jotka ovat siis torstaina 26.11. Ilmoittautua voit vielä perjantaihin 20.11 saakka joko kopin seinällä olevalle listalle taikka spostilla minnakih@paju.oulu.fi Ilmoittautumisen yhteydessä ilmoita mahdolliset erikoisruokavaliosi.
Alla vielä alkuperäinen viesti.
Histoni ry
Hou hou!
Histoni kutsuu kaikki kiltit ja miksei vähän tuhmemmatkin biokemistit viettämään Histonin ja biokemian laitoksen pikkujoulua torstaina 26.11 Johteenhoviin (Kansankentäntie 4, Hietasaari).
Pikkujoulut alkaa klo. 18.00. Illan aikana on tarjolla jouluruokaa, ruokaviiniä ja jälkiruuaksi torttuja ja pipareita unohtamatta perinteistä glögiä.
Ohjelmassa on luvassa arpajaiset (arpoja voi ostaa illan aikana), eri vuosikurssien suunnittelemat ohjelmanumerot sekä mahdollisesti pohjoosen punanuttuki paikalle eksyy! Osta n.5euron lahja pukin konttiin, niin saat vastalahjaksi pukilta toisen lahjan ;) Sauna on lämpimänä koko illan, joten pesuvehkeet mukaan. Nyt on siis korkea aika alkaa suunnittelemaan ohjelmaa vuosikursseittain mikäli ohjelma ei valmiina jo ole.
Pikkujoulujen hinta on 3euroa Histonin jäsenille ja 5euroa muilta. Kutsuvieraat luonnollisesti pääsevät ilmaiseksi. Ilmoita tulostasi kopin seinällä olevaan listaan taikka sitten spostilla minnakih@paju.oulu.fi. Ilmoittatumisen yhteydessä kerro mahdollinen erikoisruokavaliosi. Ilmoittautumiset 20.11 mennessä.
Dresscode: Smart casual
Toivottavasti näemme pikkujouluissa!
Histoni ry
Hi,
Histoni ry would like to remind you of Pre-Christmas parties 26.11. Last day for signing up to the party is at Friday 20.11. You can sign up at Histoni's guild room (there's a list on the wall -> sign there) or send email to minnakih@paju.oulu.fi When signing tell if you have any special diet or allergies.
Below the original message.
Histoni invites the staff from the Department of Biochemistry and other biochemists to the annual pre-Christmas party "pikkujoulut".
The pre-Christmas party is on Thursday 26th of November in Johteenhovi, Kansankentäntie 4 in Hietasaari. The party will start at 18:00. The entrance free for invited guests, for Histoni members 3euros and for others 5euros.
Biochemistry students will serve Finnish Christmas food and organize some programs. Sauna will be warm for the whole evening. You can bring a Christmas present of the value 5 e and Santa Claus will share the presents between us.
RSVP and allergies/special diets to minnakih@paju.oulu.fi by 20th of November.
Welcome!
Histoni Ry
histoni mailing list histoni@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/histoni