[In English below]
Hei,
Histonin bändi-ilta eli Necrosis Night III saapuu keskuuteemme perjantaina 14.11 Hevimestaan!!! Esiintyjinä ovat Gravedancer, Mason's Hands ja Ääniportti eli luvassa on tiukkaa settiä ja hyvää menoa! Ennakkolippuja myydän to 13.11 ja pe 14.11 klo 10-14 vihreillä naulakoilla 4 euron hintaan. Ovelta liput maksavat 5 euroa. Paikalle kannattaa saapua ajoissa, koska hevi alkaa soimaan klo 23! Löydät Necrosis Night III:n myös Facebookista: https://www.facebook.com/events/1556092394604928
Mitä? -Necrosis Night III Missä? -Hevimesta Milloin? -Perjantaina 14.11 klo 22 lähtien (ensimmäinen bändi aloittaa klo 23) Paljonko? -4EUR ennakkoon (lipunmyynti to 13.11 ja pe 13.11 klo 10-14 vihreillä naulakoilla), 5EUR ovelta
Ystävällisin terveisin,
Lauri Rannaste Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi,
Histoni's band night aka Necrosis Night III will be arranged on 14th of November at Hevimesta. There will be three metal bands called Gravedancer, Mason's Hands and Ääniportti. First band will start playing at 11 pm. The tickets costs in advance 4 euros and 5 euros at the door. You can buy tickets in advance near the green coat-racks on Thursday 13th & Friday 14th of November at 10 am to 2 pm. You can also find Necrosis Night III from Facebook: https://www.facebook.com/events/1556092394604928
What? -Necrosis Night III Where? -Hevimesta When? -Friday 14th of November at 10 pm (first band starts at 11 pm) How much? -4EUR beforehand (tickets are sold on 13th & 14th of November at 10 am to 2 pm nearby the green coat-racks), 5EUR from the door
Best regards,
Lauri Rannaste Vice-president & spokesman Histoni ry