[In English below]

Morjens!

Muistutuksena vielä: tänään pidetään killan ylimääräinen kokous Linnanmaan kiltahuonekompleksilla klo 18:00 alkaen. Kokouksessa mm. valitaan uusi tilavastaava loppuvuodeksi ja esitetään sääntömuutos hallituksen jäsenen erottamiseen liittyen. Jos siis hallitustoiminta kiinnostaa, tulehan paikalle ja asetu ehdolle!

Terveisin
Toni Sandvik, puheenjohtaja
puheenjohtaja@histoni.fi
----------------------------------------

Hi!

As a reminder, today is the additional meeting of the guild at 6 pm at the Linnanmaa guild room complex. In the meeting a new responsible for premises is elected for the rest of the year and a change to the rules concerning resignation will be presented. If you're willing to be the new responsible for premises, this is the meeting for you.

Best regards,
Toni Sandvik, Chairman of the board
puheenjohtaja@histoni.fi