[In English below]
Hei,
Perinteiset biokemian opetuksen palautepäivät järjestetään HUOMENNA eli ke 4.5. klo 9-12 välisenä aikana F101-salissa Kontinkankaalla. Aamupäivällä keskustellaan vuosikurssi vuosikurssilta kuluneen opintovuoden saavutuksista ja parannusehdotuksista. Kunkin vuosikurssin edustajat pitävät lyhyen alustuksen keskustelulle. Opetushenkilöstö on paikalla ottamassa vastaan ideoita ja palautetta sekä perustelemassa opetuksen toteuttamisen valintoja. Tarjolla on ilmaista pullaa ja kahvia!
Iltapäivällä pelataan yhtä perinteinen jalkapallo-ottelu opetushenkilöstön ja opiskelijoiden välillä. Pelaajien lisäksi katsojat ovat tervetulleita mukaan.
Kun jalkapallo-ottelun voittaja on selvillä, niin silloin siirrytään Domus Botnican kerhohuoneelle (Toivoniementie 1) Jälkipeleihin! Jälkipelit alkavat klo 18 ja siellä voit puida pelejä jälkikäteen rennossa ilmapiirissä ja tutustua muihin biokemisteihin. Luvassa on grillaamista, saunomista, musiikkia, naposteltavaa ja juomista. Sauna on lämmin klo 18-20 välisenä aikana, muista tuoda oma pyyhe.
tl; dr:
Mitä? Palautepäivät (https://www.facebook.com/events/1754640441421697/) & Jälkipelit (https://www.facebook.com/events/1722755451342200/)
Milloin? Palautepäivät ke 4.5.2016 klo 9-12 ja Jälkipelit samana päivänä klo 18
Missä? Palautepäivät Kontinkankaalla F101-salissa ja Jälkipelit Domus Botnicalla
Ystävällisin terveisin,
Lauri Rannaste
Varapuheenjohtaja & tiedottaja
Histoni ry
-----------------------------
Hi,
Traditional Feedback day of biochemistry education is held on TOMORROW, Wednesday 4th of May 2016 (4.5.2016), from 9 AM to 12 PM at Kontinkangas (room F101). In the forenoon each year class will tell pros and cons of the teaching and possible suggestions how to improve biochemistry education. Faculty staff is here to listen and receive your feedback! Come here and enjoy some coffee and bun.
In the afternoon also a traditional football match among faculty staff and students is held. Audience is most warmly welcome to the match.
After the winner of the football match is resolved, we will move to the clubhouse of Domus Botnica (Toivoniementie 1) to Aftergame at 6 PM! At Aftergame you can discuss about the game in a relaxed event and get to know each other. There will be some grilling, sauna, snacks and refreshments. The sauna is warm from 6 PM to 8 PM so bring your own towel.
tl; dr:
What? Feedback day (https://www.facebook.com/events/1754640441421697/) & Aftergame (https://www.facebook.com/events/1722755451342200/)
When? Wed 4th of May 2016 (4.5.2016) from 9 AM to 12 PM
Where? Feedback day at room F101 at Kontinkangas and Aftergame at Domus Botnica
Best regards,
Lauri Rannaste Vice-chairman & spokesman Histoni ry