Tervetuloa mukaan sunnuntaina laskemaan pulkalla Heinäpään mäkeä! Linnanmaa liikuntahallin etuoven puolelta lähtee polkupyöräporukka klo 12.00, perillä ollaan puoli yhden jälkeen. Jos haluat mennä yhtä matkaa, tule paikalle. Jos meinaat myöhästyä, soittele: 050 5254650 / Olli. Jos jollain on mahdollista järjestää "after ski"-sauna, ilmoituksia otetaan vastaan! Mahdolliset pulkat ja muut mäenlaskuvälineet mukaan! Kartta Heinäpään mäelle:
http://kartta.ouka.fi/web/Default.aspx?layers=Opaskartta&cp=7211364,4742...
In English:
Welcome to try out a Finnish winter specialty on Sunday, downhill sledding! It's an outdoor pastime in which you climb up a snow-covered hill, sit onto a sled/toboggan, often with a friend or two, and speed down the hillside. And repeat. It's great fun! Some of us are going by bicycle, and we are meeting in front of the Linnanmaa sportshall at 12.00. If you wish to join us, be there. If you are about to be late, call 050 5254650 / Olli. You can also go straight to the Heinäpää hill (we'll be there at 12:40 or later):
http://kartta.ouka.fi/web/Default.aspx?layers=Opaskartta&cp=7211364,4742...
Note that you should have enough clothes so that all the snow flying around won't make you feel cold. Wool socks would be great. If you don't have those, let me know beforehand and I'll borrow you a pair. Also, it does not hurt to have something to drink, because running up the hillside is sweaty business... We'll be there a couple of hours probably.
Again, welcome!
-olli