In english below
Uusi syksy ja uudet opinnot. Edessä on taas iso, koko syksyn ja alkutalven mittainen urakka. Näin isoon hommaan ei kylmiltään kannata ruveta joten OYY tarjoaakin meille taas näin loppukesästä lukukauden alkajaiset eli VULCANALIAN. Iltajuhla alkaa Kuusisaaressa ke 7.9 klo 19, mutta ennen syytä on hyvä vähän verrytellä. Siksipä tarjolla onkin etkot YO-kadulla, klo 16 alkaen. Tästä se lähtee, kaikki paikalle!
Mitä: Vulcanalian etkot Missä: YOK 38 as 315 Milloin: ke 7.9 klo 16 alkaen Muuta: BYOB, alaovi on luultavasti lukossa jolloin soita numeroon 0700-82...eiku 040-0586332
Tiedotusvastaavaa tuuraten Krista
-------------------------------------------------------------------------------
New autumn term and new studies. The workload will be significant, so it's time to practise a bit before taking on the challenge. OYY is organizing their autumn term opening party on 7th of Semptember, starting at 7 pm at Kuusisaari. To make sure everyone is ready for the big party, there is a pre-party available at Linnanmaa, starting at 4 pm on wednesday the 7th. You're most welcome to join the other biochemists in warming up for the Vulcanalia!
What: Pre-party for Vulcanalia When: Wednesday 7th of September, starting 4 pm Where: YOK 38 apartment 315 FAQ: The theme here is BYO. The outdoor might be locked, in this case call 040-0586332. More info about Vulcanalia; email me or check out OYY's website.
With best wishes Krista