[in English below]

 

Hei Histonit! / Hi Histonis!

 

Histoni ry:n hallitus kokoontui 4. huhtikuuta klo 16 Kontinkankaan kiltahuoneella. Kokouksessa käsiteltiin seuraavia asioita:

Tapahtumat:

• Leffa- ja ompeluilta 15.4. klo 18 Kontinkangas
• Wabbusitsit 24.4.
• Kirkkovenesoudut 26.4. Tuira
• Gambinailta 27.4.
• Wappulöhöily 28.4.
• Uitto 30.4.
• Wappupiknik 1.5.
• Palautepäivät 3.5.
• Päättäjäisbileet 17.5.

 

Tapahtumat ilman virallista päivämäärää:

• Gambinailta

______________________________________________________________________________

 

Histoni ry’s board held a meeting on 4^th of April at 16 at Kontinkangas guild room. During the meeting the following topics were discussed:

Events:

• Sewing and movie night 15.4. at 18 Kontinkangas
• Worker’s Day sitning 24.4.
• Church boat race 26.4. Tuira
• Worker’s Day lounging 28.4.
• Uitto 30.4.
• Worker’s Day piknik 1.5.
• Faculty’s feedback day 3.5.
• The Closing Party 17.5.

 

Events without a set date:

• Gambina night

 

 

Terveisin / Best wishes

Susanna Kirsilä

Sihteeri / Secretary