[In English below] 

Moi Histonit! / Hello Histonis! 

Viime vuodeltakin tuttu Histonin Haalarimerkkikilpailu tekee paluun. Tänä vuonna kilpailun teemana on ”poikkitieteellisyys”, eli nyt haetaan merkkejä, jotka houkuttelisivat muidenkin kiltojen jäseniä ja sopivat monen eri alan edustajille. Vapauta siis luovuutesi ja lähetä parhaat ehdotuksesi (enintään 5 tiedostoa) viestin lopussa olevan Forms-linkin kautta. Aikaa lähettää merkkiehdotuksia on 17.1.–29.1., jonka jälkeen jäsenistöllä on viikko aikaa äänestää parhaita merkkejä. 

Hallitus valitsee äänestyksen perusteella 1–3 merkkiä. Voittajat saavat ilmaiseksi jokaista tilaukseen valittua merkkiä itselleen. 

Huomioithan, että jos merkkisi valitaan voittajaksi, luovut oikeuksistasi kyseiseen merkkiin ja sallit sen muokkaamisen Histoni ry:n toimesta. Merkin ei tarvitse olla loppuun työstetty, voit lähettää myös hiomattomampia ideoita. Merkin tulee olla killan arvojen mukainen, eli se ei saa sisältää syrjiviä tai muuten loukkaavia piirteitä. Hallitus tarkastaa kisaan lähetetyt merkit ennen äänestyksen avaamista. 

Tarkemmat äänestysohjeet lähetetään myöhemmin. Tsemppiä kisaan!

Forms-linkki:

Terveisin, 

Anniina Honkanen, varapuheenjohtaja & tiedottaja,    

Histoni ry 

_________________________________________________________________________________________

Histoni’s Overall Patch Design Contest makes a comeback. This year’s theme is “academic interdisciplinary” which means we are looking for patches that work well for all students regardless of their faculty. Free your creativity and send your best ideas (maximum of 5) via Forms-link that can be found below. You can send your ideas 17.1.-29.1. and after this Histoni members can vote for their favorites. 

Histoni’s board will choose 1-3 patches. Winners will get all of chosen patches for free. 

Please note, that if your design is chosen, you give up your rights to the patch and allow Histoni ry to modify it. Patch idea does not need to be complete; you can also send a draft. Patch ideas should represent our guild’s values, which means they cannot be discriminatory or otherwise hurtful towards anyone. The board will check all ideas before opening the vote. 

More info on voting coming up later. Let's get creative!

Regards, 

Anniina Honkanen, Vice Chair & Informer,    

Histoni ry