In English bellow
Hei!
Oulun suurin (ja Suomen kovatasoisin) akateeminen kyykkäturnaus saapuu jälleen, ja me haluamme teidät mahdollistamaan tämän suuren urheilujuhlan.
Oulun Akateeminen Mölökky- ja Kyykkäseura Ry kaipaa työvoimaan 23.-24.2.2024. useisiin erilaisiin tehtäviin: teekaritalon ylläpitoon, pelikenttien ylläpitoon, turnausta edeltävän päivän pelikenttien valmisteluun, tulosten kirjaamiseen ja muihin tehtäviin. Vuorojen pituudet vaihtelevat aina tunnista vaikka koko päivälle riippuen kuinka paljon itse haluaa tehdä, eli osallistua voi tasan sen verran mitä itse jaksaa.
Työvoiman ei tarvitse tehdä hommia kiitoksetta, vaan työvoimalle on luvassa ilmaista ruokaa, juomaa ja fuksi kaikista tärkeintä: fuksipisteitä OLuT-Nakkien muodossa.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi!
Oulu's biggest (and Finland's toughest) academic Kyykkä tournament is coming again, and we want you to make this big sports celebration possible.
Oulu Akateeminen Mölökky- ja Kyykkäseura Ry needs volunteers for 23th and 24th February 2024. for several different tasks: maintaining Teekkaritalo, setting up the playing fields, preparing for the event the day before the tournament, recording the results and other tasks. The lengths of the shifts vary from an hour to the whole day, depending on how much you want to do, so you can participate as much as you can handle.
Volunteers do not have to do work without thanks, as the workforce is promised free food, drink and most importantly freshman points for the OLuT ry freshman pass.
If you are interested, join this telegram group:
https://t.me/+ueSfI-0lus5mMjU0
Ystävällisin terveisin/Best regards
Janne Eskelinen
Puheenjohtaja/Chairman
Oulun Akateeminen Mölökky- ja Kyykkäseura ry