In English below
Hei!
Ehdokasasettelu OYY:n edustajistovaaleihin on käynnissä vielä muutaman päivän ja Tieteelliset kaipaa edelleen riveihinsä ehdokkaita. Hakemukset pitää olla toimitettuna 13.10. klo 12:00 mennessä, joten olethan yhteydessä viimeistään maanantaina 12.10., jos ehdokkuus kiinnostaa! Kiinnostuksensa voi ilmaista vaikkapa vastaamalla tähän sähköpostiin tai liittymällä suoraan Tieteellisten ehdokkaiden Telegram ryhmään: https://t.me/joinchat/DJC6oINlAPsxODM0. Alla vielä alkuperäinen viesti.
terveisin
Nuuti Vasari Tieteelliset
\\
Hi!
There's still a few days before the deadline to submit the forms of candidates. Tieteelliset (the Alliance of Natural Science Students) is still looking for more canditates in the upcoming Student Council elections, so if you are interested to become one please be in touch by Monday 12th of October, for the deadline to submit forms is on the 13th. If you want to become a canditate, please send me an email or just join our Telegram group: https://t.me/joinchat/DJC6oINlAPsxODM0. Original message can be found below.
Best regards,
Nuuti Vasari Tieteelliset
________________________________ Lähettäjä: sigma-kilta-bounces@lists.oulu.fi sigma-kilta-bounces@lists.oulu.fi käyttäjän Nuuti Vasari Nuuti.Vasari@student.oulu.fi puolesta Lähetetty: torstai 23. syyskuuta 2021 6.13 Vastaanottaja: olut-tiedotus@lists.oulu.fi olut-tiedotus@lists.oulu.fi Aihe: [Sigma-kilta] [OLuT-tiedotus] Tieteellisten ehdokkaaksi edustajistovaaleihin? / Have you considered becoming a candidate in the Student Council elections?
In English below
Oletko miettinyt ehdolle lähtöä ylioppilaskunnan edustajistovaaleihin?
OYY:n edustajistovaalit järjestetään 28.10.–3.11.2021 ja perinteisesti edustajistossa luonnontieteilijöiden ääntä on tuonut esiin Tieteelliset. Tieteelliset on luonnontieteilijöiden edustajistoryhmä, eli kaikkien OLuTin alaisten kiltojen edustaja OYY:ssa. Toivotamme kaikki histonit, sigmalaiset, syntaksislaiset, blankolaiset, valenssilaiset, nikolilaiset ja atlaslaiset mukaan toimintaamme! Meidän mielestämme kaikista killoista tulisi olla edustus ylioppilaskunnassa.
Tieteelliset kaipaakin nyt luonnontieteen opiskelijoita sankoin joukoin ehdolle, jotta meidän äänemme kuuluu myös ylioppilaskunnan päätöksenteossa. Nyt kannattaakin siis lähteä mukaan edustamaan omaa porukkaasi!
Jos ehdokkuus kiinnostaa tai tahdot kuulla lisää edustajistosta muuten vaan, laita viestiä allekirjoittaneelle Tieteellisten ryhmänjohtaja Iikka Kokkoniemelle (iikka.kokkoniemi@student.oulu.fi). Voit myös liittyä suoraan Tieteellisten ehdokkaiden Telegram-ryhmään tästä: https://t.me/joinchat/DJC6oINlAPsxODM0
Ps. Ehdokasasettelu päättyy 13.10. kello 12:00, joten olethan yhteydessä ennen sitä!
Lisätietoa edustajistovaaleista löytyy ylioppilaskunnan sivuilta: https://www.oyy.fi/vaikuttaminen/edustajistovaalit/
Vaaliterveisin,
Nuuti Vasari Tieteelliset
\\
Would you run for the Student Council?
Tieteelliset is the Alliance of Natural Science Students in the Student Council. We welcome all biochemists, physicists, mathematicians, biologists, chemists, geologists, geographers, and information processing scientists to join us!
We are now looking for candidates to run in the upcoming Student Council elections (28.10–3.11.) so that the voice of the natural science students would be heard better in the Student Union.
If you are interested in running at the election, please send an email to our group leader Iikka Kokkoniemi (iikka.kokkoniemi@student.oulu.fi) or join our Telegram group from this link: https://t.me/joinchat/DJC6oINlAPsxODM0
Ps. The deadline to submit candidate forms is on the 13th of October at 12:00, so please be in touch well before that!
More info about the Student Council can be found here: https://www.oyy.fi/vaikuttaminen/student-councilelections/?lang=en
Best regards, Nuuti Vasari
the Alliance of Natural Science Students
_______________________________________________ OLuT-tiedotus mailing list OLuT-tiedotus@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus