[ENGLISH BELOW]

 

Nonii histonit nyt on taas se jännittävä aika vuodesta!

 

Histonin fuksiaiset järjestetään tänä vuonna 30.9 Tuiran uimarannalla sään salliessa. Ohjelmaan kuuluu suunnistus klo 17-18:30, jonka jälkeen muuta ohjelmaa alkaen 19:00, kuten vuoden fuksin valitseminen. Suositellaan sanomalehtien tuomista ohjelmaa varten, mutta enempää valitettavasti ohjelmasta ei voida vielä paljastaa. Virallisesti tapahtuma jatkuu siitä 22:00 asti, mutta no, katsoo nyt kuinka pitkään ilta vie. Jos olette tulossa tapahtumaan ilmoittakaa seuraavaan lomakkeeseen, jotta voidaan koronatapausten ilmetessä ottaa yhteyttä kävijöihin. https://forms.gle/6xNjo4qf4jVUprUH8, ilmoittakaa myös mikäli haluatte mahdollisuuden käydä saunassa. Tämä mahdollisesti pyritään järjestämään, jos tarpeaksi halukkaita löytyy, mutta takuita ei ole.

 

Perushygieniasäännöt, eli maskisuositus, ei kiertopulloja, turvaetäisyys, älä tule kipeenä, ynnä muuta. Käsidesiä on paikan päällä, mutta sen lisäksi juoma- eikä ruokatarjoiluja yhdistyksen puolesta ole. Hygieniavastaavana toimii Mikko Mäkelä

 

Paikan päältä voi myös ostaa merkkejä korttimaksulla, saada fuksipisteitä passiin auttamalla siivoamisessa, sekä muutenkin pyytämään pisteitä jo suoritetuista tehtävistä.

 

VANHEMMAT OPISKELIJAT! Mikäli haluatte järjestää fuksisuunnistukseen rasteja, lähettäkää minulle viestiä numeroon 0453243731

 

LP:EL

Mikä? Histonin fuksiaiset

Missä? Tuiran rannassa
Milloin?
30.9 17:00-18:30 fuksisuunnistus, ohjelmaa kaikille 19:00 jälkeen

Muuta: Ottakaa omat juomat ja ruoat mukaan, sekä fuksit sanomalehtiä.  

Rastit: Vanhemmat opiskelijat, jotka haluatte pitää rastia suunnistuksessa, ottakaa yhteyttä minuun puhelimetse 0453243731

Ilmoittautumislomake: https://forms.gle/6xNjo4qf4jVUprUH8

 

Kysymyksiä voi lähettää sähköpostitse osoitteeseen tiedotus@histoniry.fi tai puhelimetse minulle.

 

Toivon näkevämme siellä!

 

Ystävällisin terveisin, Manu Markkanen, infojäbä

 

 

[IN ENGLISH]

 

Histones, once again, it is that exciting time of the year when we choose the freshman of the year!

 

The Freshman kick-off party will be held this year on the 30.9 at Tuira beach unless the weather is absolute ass. The programme includes a grand adventure for the freshmen around Tuira from 17:00 till 18:30, and other events for everyone to enjoy from 19:00 onwards. Officially the event ends at 22:00, but well, let’s see how long the night shall go on. If you are coming to the event, please register the following form, so we can contact you if there’s an incident with the virus with the name of a beer. https://forms.gle/6xNjo4qf4jVUprUH8, please also tell us if you’d like to have the chance to visit a sauna during the event. We may attempt to make it possible if enough people are eager, but hold no guarantees.

 

Please follow the common hygiene rules. We recommend bringing masks and forbid passing drinks around. Please do not attend the event if you are feeling sick and keep a safe distance from others. Histoni is providing hand disinfectant at the event, however there will be no drinks or food on offer, so bring your own. Mikko Mäkelä will be working as the great guardian of hygiene.

 

During the event you will also have the chance to buy overall patches using card payments, accumulate points for your freshman-badge by helping with the cleaning, and to ask for marks for challenges already completed.

 

OLDER STUDENTS! If you wish to hold a checkpoint in the grand adventure, please send me a message through whatsapp to the number 0453243731

 

TL:DR

What? Histoni Freshman kick-off party

Where? Tuira beach

When? 30.9 17:00 grand adventure for freshmen, programme for everyone from 19:00 onwards.

The rest: Please bring your own drink and foods, freshmen, bring some newspapers as well.
Checkpoints:
Please send me a message in whatsapp to the number 0453243731 if you wish to hold a checkpoint.

Attendance form: https://forms.gle/6xNjo4qf4jVUprUH8

 

If you have questions about the event, you may send them to me by email to tiedotus@histoniry.fi or the number 0453243731

 

Hope to see you there!

 

With kind regards, Manu Markkanen, The Info Guy