[In English below]

Ottaako Jallua vai Gambinaa? Siinäpä vasta kysymys. Tule selvittämään OIO:n ja Histoni ry:n JalluGambbailuun kumpi juomista on parempi! Luvassa olisi etkoilua Villa Kaljaasisssa (Kaljaasintie 8, Hietasaari) OPM-meiningillä, eli oma pullo mukaan, klo 17 alkaen. Etkoilla on luvassa mm. saunomista, livemusiikkia, leikkimielistä kilpailua ja hyvää meininkiä!

Itse JalluGambbailu alkaa Rummer's Clubilla (Uusikatu 23) klo 22 alkaen. Rummerssista löydät livemusiikkia ja kinkkuarvontaa. Livemusiikkia tarjoilevat Sniffer ja End Time Design (kolmas bändi olisi vielä mahdollisesti luvassa, stay tuned).

Lippuja voit ostaa ennakkoon 3€ hinnalla OIO ry:n kiltahuoneelta (Kotkantien kampus, Kotkantie 1, Tekniikan ja luonnontieteiden yksikkö, 3. krs) tai yliopistolta (ennakkolipunmyynti yliopistolla myöhemmin ilmoitettuina ajankohtina). Jos et kuitenkaan ennakkolipunmyyntiin pääse, saa lippua myös Rummers Clubilta hintaan 4€. Paikalle kannattaa kuitenkin tulla ajoissa, sillä 170:lle ensimmäiselle on luvassa ainutlaatuinen JalluGambbailu haalarimerkki!

Muista myös liittyä tapahtumaan facebookissa: https://www.facebook.com/events/1644330665809012/

Terveisin.

Kiril Kotikangas

Varapuheenjohtaja / Tiedottaja

Histoni ry.

----

Jallu or Gambina? That's the question. And we have solution, which is called JalluGambbailu! OIO ry and Histoni ry arranges JalluGambbailu, an event where you can find out which alcohol is better. There will be pre-party, live music, sauna, competitions, some snacks and refreshments.

Pre-party of JalluGambbailu is held at Villa Kaljaasi (Kaljaasintie 8, Hietasaari) at 5 PM. You can bring your own refreshments and towel (if you forgot your own towel, we will have some). 

The actual party is held at Rummer's Club (Uusikatu 23) at 10 PM. On the spot you'll find live music by Sniffer and End Time Design (third band is possibly coming so stay tuned).

Tickets to event are sold beforehand at OIO ry's office (Kotkankangas campus, Kotkantie 1, 3rd floor) or at the University of Oulu (dates and times will be announced quite soon). Tickets are 3 € beforehand and 4 € at the downstairs of Rummer's Club. First 170 of those people who bought the ticket will get an overall badge! You can also participate to the ham raffle, where you can win a ham! You just need to buy the ticket.

Remember to join up for the facebook event at this address: https://www.facebook.com/events/1644330665809012/

Best regards.

Kiril Kotikangas

Vice-chairman / Spokesman

Histoni ry.