[In English below]

Hei biokemistikaverit!

Tänä syksynä Histonin liikuntavuorolla on käynyt tosi vähän porukkaa, joten ollaan päätetty luoda whats app -ryhmä kaikille enemmän tai vähemmän liikunnallisille kiltalaisille! Ryhmän tarkoituksena on päättää ennen vuoroa mitä lajia pelataan ja tiedustella ennakkoon paljonkohan porukkaa vuorolle olisi mahdollisesti tulossa. Jos saadaan aktiivinen porukka kasaan, ryhmäläiset voivat myös harrastaa liikuntaa muulloinkin kuin liikuntavuoroilla (frisbee golf, jääkiekko, lenkkeily tms).

Histonin liikuntavuoro pidetään joka maanantai klo 17:30-18:40  Normaalikoulun yläasteen/lukion liikuntasalissa (http://kartta.ouka.fi/web/Default.aspx?cp=19369,69427&z=1&title=Norssi%20ya%2Flukio). Yleensä vuoroilla pelataan pallopelejä ja laji päätetään vuorolaisten toiveiden mukaan.

Jos haluaisit käydä/käyt/olet käynyt liikuntavuorolla ilmianna itsesi mun whats appiin (nolla neljä nolla -5274913) niin saan luotua ryhmän ennen seuraavaa liikuntavuoroa :)! Kaiken kuntoiset opiskelijat ihan miltä vuosikurssilta tahansa ovat tervetulleita ryhmään.

Terveisin,

Eevasisko Mehtätalo

Histonin tapahtuma vastaava ja aktiivinen liikuntavuorolainen!

--------------------------------------------------------------------------------------------

Hello biochemists!

This Autumn there has been very few players on Histoni's sport shifts so we have decided to create whats app group for active sport shift members! Pursopse of the group is to plan before hand what  we are playing (floorball, volleyball, basketball etc.) and to know how many people is coming to the shift.

Histoni's sport shift is every Monday at 5:30 pm to 8:40 pm in Normaalikoulu high shcool gymnasium 

(http://kartta.ouka.fi/web/Default.aspx?cp=19369,69427&z=1&title=Norssi%20ya%2Flukio). Usually players decide what game we are playing.

If you are interested to join this whats app group of sport shift members, send message to me via whats app ( zero four zero -5274913) So I can create the group before next sport shift. Students from every class and from different sport background are warmly welcome!

Eevasisko Mehtätalo

Event organizer of Histoni ry and active member in sport shifts!