----- Edelleenvälitetty viesti lähettäjältä tapani.lintula@oyy.fi ----- Päiväys: Fri, 11 May 2012 15:09:40 +0300 Lähettäjä: Tapani Lintula tapani.lintula@oyy.fi Vastausosoite: Tapani Lintula tapani.lintula@oyy.fi Otsikko: [OYY] YTHS tiedottaa: Terveydenhoitomaksu muuttuu syyslukukauden alusta 44 euroon Vastaanottaja: oyytiedotus@oyy.fi
YTHS tiedottaa: Terveydenhoitomaksu muuttuu syyslukukauden alusta 44 euroon
Ylioppilaskunnat tilittävät YTHS:lle jokaisesta jäsenestään vakuutusmaksuluonteisen terveydenhoitomaksun. Summa on osa ylioppilaskunnan jäsenmaksua, joten sitä ei tarvitse maksaa erikseen.
YTHS:n terveydenhoitomaksu muuttuu ensi syyslukukauden alusta (1.8. alkaen) perustutkinto-opiskelijaa kohden 44 euroon. Nykyinen terveydenhoitomaksu opiskelijaa kohti on 42 euroa.
Hälsovårdsavgift kommer att ändras i början av höstterminen till 44 euro
För varje medlem betalar studentkårerna en hälsovårdsavgift av försäkringspremienatur till SHVS. Det är inte fråga om en separat avgift som betalas i anslutning till kåravgiften.
SHVS hälsovårdsavgift kommer att ändras i början av höstterminen för varje studerande som studerar för grundexamen till 44 euro. Avgiften är idag 42 euro.
Health care fee will change in the autumn till 44 euros
Student unions pay a health care fee to the FSHS for each of their members. Please note that the fee is not a separate payment to be made in conjunction with the student union membership fee.
FSHS health care fee will change in the autumn till ? 44 euros per undergraduate student. The fee is currently ? 42.
_______________________________________________ Oyytiedotus mailing list Oyytiedotus@oyy.fi https://www.oyy.fi/mailman/listinfo/oyytiedotus
----- Välitetty viesti päättyy -----