[In English below] 

 

Moi Histonit! 

Vuosijuhla on ainejärjestön vuoden arvokkain juhla, minkä tulee näkyä niin juhlavieraiden pukeutumisessa kuin myös käytöksessä. Tästä syystä on hyvä tuntea etiketti eli ohjeistus, joka auttaa ymmärtämään juhlaan liittyviä perinteitä ja miten käyttäytyä! Tällöin saat kaiken juhlasta irti ja voit jännittämisen sijaan keskittyä olennaiseen. 

 

Histoni Ry järjestää etikettikoulutuksen keskiviikkona 4.5.2022 klo 19-20 Kontinkankaalla luentosalissa P117. Siellä vanhemmat opiskelijat näyttävät mallia, miten vuosijuhlilla tulisi käyttäytyä ja kertovat mitä juhlilla ylipäätään yleensä tapahtuu. Tapahtuma järjestetään hybridinä eli halukkaat voivat osallistua joko paikan päällä tai etänä. Etäosallistumisen mahdollistava linkki lähetetään lähempänä tapahtumaa. On kuitenkin suositeltavaa osallistua paikan päällä sillä kaikki ei välity kameran kautta! Tapahtuman myöhäisyyden huomioiden tarjoamme hieman naposteltavaa paikan päällä! 

Fuksit Huom! Paikalla tulee olemaan hallituslaisia, joille fuksipassin voi luovuttaa.  

 

 

TL; DR 

MITÄ: Etikettikoulutus 

MISSÄ: Luentosali P117, Kontinkankaan kampus (Aapistie 5) 

MILLOIN: 4.5.2022 klo 19-20 

MUUTA: Tarjolla hieman naposteltavaa ja juotavaa, fuksipassin voi palauttaa täällä 

 

 

Ystävällisin terveisin,  

 

Enni Pirilä, varapuheenjohtaja & tiedottaja,  

Histoni Ry 

 

 

Hi Histonis! 

 

The Anniversary Ball is the most prestigious event of the Guild, which should be seen both in the outfits and behaviors of the guests. For this reason it’s good to know the etiquette, or instructions that will help you understand the traditions associated, and how to act correctly. This way you’ll get the most out of the party and can focus on the essentials instead of just being nervous.  

 

Therefore, Histoni Ry is organizing an etiquette training on Wednesday, May 4^th, from 19-20 in lecture hall P117 in the Kontinkangas Campus. There, older students teach how to behave, and what usually happens at an Anniversary Ball. The event is organized as a hybrid, so it is possible to participate either on-site or remotely. A link to enable remote participation will be sent closer to the event. However, it is recommended to participate on-site, as not everything can be explained in detail through the camera. Given the late nature of the event, there will be some snacks on site.  

Note to Freshmen: There will be members of the board present, so you can return your freshmen’s passes!

 

 

TL; DR  

WHAT: Etiquette training 

WHERE: lecture hall P117 on the Kontinkangas Campus (Aapistie 5) 

WHEN: 4.5.2022 from 19-20 

ELSE: Light snacks and beverages available, freshmen can return their passes 

 

 

With best wishes,  

 

Enni Pirilä, Vice-Chair & Informer,  

Histoni Ry