[in English below]
Hei Histonit! / Hi Histonis!
Histoni ry:n hallitus kokoontui 19. syyskuuta klo 16 Kontinkankaan kiltahuoneella. Kokouksessa käsiteltiin seuraavia asioita:
Ilmoitusasiat:
* Histoni ry:n nettisivut ovat alhaalla, mikä tarkoittaa, että histoni.fi-loppuiset sähköpostit eivät toimi. * OYY järjestää edustusjaoston vaalit 1.-6.11.2019. Ehdokkaaksi vaaleihin voi ilmoittautua 30.9. saakka. Hallopediksi hakeutuminen on mahdollista 14.11. saakka. * Oulun yliopiston hakijamarkkinointi tiimi tiedottaa muutoksista koskien lukiovierailuja. Jatkossa vierailut järjestetään Oulukaverit-tiimin kautta, mutta omassa kotilukiossaan voi yhä vierailla sovitusti. Kotilukiossa vierailusta annetaan palkkioksi kaksi elokuvalippua Finnkinoon. * Tellus Aspiressa järjestetään info OYY:n edustajiston toiminnasta 23.9. klo 16-17.
Tapahtumat:
* OYY:n info 23.9. klo 16-17 Tellus Aspire * OLuT ry:n fuksisitsit 26.9. * Risteilyilmoittautuminen 1.10. klo 7:30 vihreät naulakot, Linnanmaa * Fuksisuunnistus 3.10. klo 16:45 Loositalo * Fuksiaiset 3.10. klo 18 Loositalo * Fuksisitsit OPTIEM ry:n kanssa 10.10. * Tampereen Excursio 25.-26.10. * Halloween bileet 30.10. Teekkaritalo * Kauhuleffailta 31.10. * Hallituskähmintä 5.11. klo 18 * Syysvuosikokous 12.11. * OLuT ry:n pikkujoulut 14.11. * Luonnontieteilijöiden jouluristeily 28.-29.11. * Histoni ry:n pikkujoulut 5.12.
______________________________________________________________________________
Histoni ry’s board held a meeting on the 19th of September at 17 at Kontinkangas guild room. During the meeting the following topics were discussed:
Announcements:
* Histoni ry’s website is down and therefore, the emails ending with histoni.fi don’t work at the moment. * OYY holds student council elections on 1.-6.11.2019. The application period for the student council candidates ends on the 30th of September. One can also apply for student representative positions until the 14th of November. * The University of Oulu’s applicant marketing team informs that in future, all high school visitations must be arranged with the Oulukaverit team. One can visit their own home high school once a year and gain as a compensation two movie tickets to Finnkino. * OYY holds an information event on the student council at Tellus Aspire on the 23rd of September.
Events:
* OYY’s information event 23.9. at 16-17, Tellus Aspire * OLuT ry’s freshman sitnings 26.9. * Registration for nature scientists’ Christmas Cruise 1.10. at 7:30, green coat racks, Linnanmaa * Freshman orienteering 3.10. at 16:45, Loositalo * Freshman party 3.10. klo 18 Loositalo * Freshman sitnings with OPTIEM ry 10.10. * Excursion to Tampere 25.-26.10. * Halloween party 30.10. at Teekkaritalo * Horror movie night 31.10. * Histoni ry’s recruiment evening 5.11. klo 18 * The Annual Autumn Meeting of Histoni ry 12.11. * OLuT ry’s pre-Christmas party 14.11. * Natural scientists’ Christmas Cruise 28.-29.11. * Histoni ry’s pre-Christmas party 5.12.
Terveisin / Best wishes
Susanna Kirsilä
Sihteeri / Secretary