************** ENGLISH BELOW*******************
Loppuiko kesä ennen kuin se ehti kunnolla alkaakaan? Jäivätkö Karibian lämpö ja polskuttelu sinisessä vedessä tänäkin vuonna vain haaveeksi?
Älä huoli, sillä Oulun Teekkariyhdistys ja Finanssi pelastavat tämänkin tilanteen ja tuovat etelän lämmön ja aaltojen liplatuksen luoksesi, näissä syksyn kosteimmissa bileissä! Olit sitten rantaleijona tai kumiankka, nyt on aika napata mukaan uimashortsit ja bikinit ja suunnata porealtaaseen rentoutumaan tai bailaamaan aaltojen loiskeessa. Pool Partyt 2017 ovat täällä! Näitä bileitä et halua missata! Pool Partyt järjestetään torstaina 9.11.2017 Oulun Edenissä.
Lippu tapahtumaan kustantaa 15e ja se sisältää allaslipun Edeniin, haalarimerkin sekä sisäänpääsyn jatkoille Tivoliin. Halukkaat voivat lisäksi valita lippuunsa bussikuljetuksen yliopistolta Edeniin ja jatkoille hintaan 1e.
Ilmoittautuminen on nyt auki osoitteessa http://www.oty.fi/poolparty17 http://www.oty.fi/poolparty17 Ole nopea, sillä altaaseen iltaa viettämään mahtuu 400 nopeinta.
MITÄ: Pool Partyt 2017
MISSÄ: Sokos Hotel Eden
MLLOIN: 9.11. klo 19:00
MITÄ MAKSAA: 15€ (+ 1€ bussi)
LIPUNMYYNTI: Lipunmyynti tapahtuu osoitteessa http://www.oty.fi/poolparty17 http://www.oty.fi/poolparty17 ja ilmoittautuminen on sitova.
JATKOT: TIvoli 22-03:30
MIKSI: Koska kumiankka!
Huikeita bileitä odottaen,
Oulun Teekkariyhdistys ja Finanssi ry
*********************************
Did the summer end before it even started?
Don’t worry because Oulun Teekkariyhdistys and Finanssi will save the day and bring summer to you. It is again time for the legendary Pool Party, organized by Finanssi and Oulun Teekkariyhdistys, in Eden spa on November 9th at 19.00. After you’ve had a refreshing evening by the pool, the buses will take you to the official afterparty at Tivoli.
The ticket for this incredible party costs only 15€, plus 1€ extra if you want take bus from University - Eden – After party! This includes the Pool Party, a patch for the overalls and the after party. Remember also, that only the 400 quickest get to participate to this great event!
WHAT: Pool Party 2017 WHERE: Oulu Eden Spa WHEN: 9.11. at 7pm TICKETS: http://www.oty.fi/poolparty17 http://www.oty.fi/poolparty17 Ticets will cost 15e (+1e bus)
Waiting for the awesome night, Oulun Teekkariyhdistys ry & Finanssi ry
_______________________________________________ OLuT-tiedotus mailing list OLuT-tiedotus@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus