Moi Histonit! / Hello Histonis!
[In English below]
Elokuu lähestyy ja onkin aika juhlistaa tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta yhdessä korkeakouluopiskelijoiden kanssa!
OYY, OSAKO ja O’Diako järjestävät Sateenkaari-piknikin Oulu Pride -viikon keskiviikkona 2.8. klo 17 alkaen.
Sään salliessa Ainolanpuistoon sijoittuva piknik jatkuu aina iltaan saakka, jonka jälkeen luvassa on jatkot 45 Specialissa. Piknik on ilmainen ja sinne ovat tervetulleita aivan kaikki, jotka ovat rakkauden ja tasa-arvon puolella.
Jatkot alkavat klo 22, liput jatkoille 8 € / 14 €. Burleskiseurue Koppelot aloittavat klo 22:30, jonka jälkeen lavan ottaa haltuun dragartisti Miss Lumiere klo 23:30. Lipunmyynti Kide.Appissa. Pukukoodina tapahtumaan haalarit.
TL; DR:
MITÄ? Sateenkaaripiknik!
MISSÄ? Ainolanpuisto, jatkot 45 Special
MILLOIN? Ke 2.8., piknik klo 17 alkaen, jatkot klo 22 alkaen
MUUTA? Liput jatkoille Kide.Appista 8 €/14 €, piknik ilmainen, haalarit
MIKSI? Koska tasa-arvo!
Terveisin,
Anniina Honkanen, varapuheenjohtaja & tiedottaja
Histoni ry
Celebrate equality and diversity with us! You are warmly welcomed to OYY, OSAKO and O’Diako’s Rainbow Picnic for Students on Wednesday 2nd of August.
If the weather allows, picnic will start at 17:00 in Ainolanpuisto and continue through the evening. The epic afterparty is held at 45 Special.
Afterparty starts at 22:00, tickets are sold in Kide.App (8 € / 14 €). At 22:30 we’ll get to enjoy burlesque by Burleskiseurue Koppelot and at 23:30 dragartist Miss Lumiere takes the stage. The dresscode is student overalls.
TL; DR: WHAT? The Rainbow Picnic for Students! WHERE? Ainolanpuisto, afterparty 45 Special WHEN? Wed 2nd of Aug, picnic at 17:00, afterparty at 22:00 OTHER? Tickets sold in Kide.App 8 €/14 €, picnic is free, overalls WHY? Because equality!
Regards, Anniina Honkanen, Vice Chair & Informer,
Histoni ry