Hei! (English below)

Histonin liikuntavuorot on peruttu seuraavalta kahdelta viikolta lukiolaisten preliminäärien takia. Eli päivinä 1.2 ja 8.2 ei ole histonin liikuntavuoroa. 

Histonilla on oma WhatsApp-ryhmä liikuntaan liittyen. Ryhmässä voi päästä vaikuttamaan esim. liikuntavuorolla pelattavista lajeista. Kiinnostuneet voivat laittaa viestiä WhatsAppisa liikuntavastaaville eli Timolle tai Mikolle, niin lisäämme halukkaat ryhmään. 

Mikko: Nollaneljäviisi 6437862

Timo: Nollaneljäneljä 3003668

- Liikuntavastaava Mikko Luomaranta

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi!

Next two sport shifts are cancelled due to preliminary tests of high school students. So there will be no sport shifts on Mondays 1.2 and 8.2. 

Histoni has its own sport themed WhatsApp-group. If you are interested in joining the group where you have an opportunity to influence which sports are played during the sport shifts. You can send message to sport representatives Timo or Mikko via WhatsApp if you want to be added to this group. 

Mikko: Zerofourfive 6437862

Timo: Zerofourfour 3003668

- Sport representative Mikko Luomaranta