In English Below!

 

Oulun Luonnontieteilijät ry:n hallitus piti kahdeksannen kokouksensa 4.5.2021. Alla tiivistelmä kokouksen tärkeimmistä kohdista ja tämän sähköpostin liitteenä kokouspöytäkirja.

 

Jouluristeilyn päivämäärä oli julkistettu ja risteily järjestetään alustavasti 2.-3.12.2021.

PRO-sitsit ja Kesäjuhlat järjestetään 28.8.2021.

 

Essi Väänänen ja Pauliina Järvinen toteuttavat yhteistyössä palautekyselyn fukseille.

 

Pikkujoulut alustavasti 17.11.2021.

 

Koronaohjusmerkkejä on vielä noutamatta ja maksamatta.

 

Syksyn Oluensista aloitetaan valmistelemaan. Juttuja voi lähettää kesän aikana päätoimittajalle.

___________

In English 

Oulun Luonnontieteilijät ry board had its eighth meeting for this year on the 5th of May. Below a short summary from the meeting and attached to this e-mail the meeting minutes (in Finnish).

 

The date of the Christmas cruise was announced, and the cruise will be held on December 2-3, 2021.

 

PRO-sitsit and Summer Party 28.8.2021.

 

Essi Väänänen and Pauliina Järvinen will conduct a feedback survey for freshmen.

 

Christmas Party 17.11.2021.

 

Some corona missile patches are still waiting to be picked up and paid for.

 

Preparations for the autumn edition of Oluensis will begin. Articles and ideas can be sent to the editor-in-chief during the summer.