[In English below]
Moi Histonit! / Hi Histonis!
On aika elävöittää kiltakommuunia, joten tule sinäkin avustamaan! Keskiviikkona 27.3 kello 17 eteenpäin siivoamme kiltakommuunia (HK käytävällä sijaitsevat tilat) yhdessä OLTO:n, OLuT ry:n ja NISO:n kanssa. Siivoamisen jälkeen yleistä oleskelua ja merkkien ompelua. Tarjolla osallistujille pientä purtavaa!!!
TLDR (FI):
Mitä: Kiltisilta
Milloin: 27.3 klo 17. eteenpäin
Miksi: Yhdessäolo on kivaa ja kiltakommuuni tarvitsee apua
Hinta: ilmainen ja evästä kaupan päälle
Terveisin,
Emilia Tiensuu, varapuheenjohtaja & tiedottaja,
Histoni ry
------------------------------------------------------
It's time to revitalize the guild commune, so come and help! On wednesday march 27, from 5 p.m. onwards, we will clean the guild commune (spaces located in the HK corridor) with OLTO, OLuT ry, NISO. After the cleaning patch sewing and hanging out. Snacks available for participants!!!
TLDR (EN):
What: Guildroom night
When: 27.3 from 5 p.m. onwards
Why: Being together is nice and the guild commune needs help
Price: free and refreshments for participants
Regards,
Emilia Tiensuu, Vice Chair & Informer, Histoni ry