[In English below] On se aika kaivaa kaapista karmivimmat asut ja virittäytyä syksyn pelottavimpaan juhlaan. On siis taas aika Atlaksen, Histonin, Nikolin ja Syntaksiksen perinteisten Halloweenbileiden! Tervetuloa mukaan viettämään iltaa Teekkaritalolla, jossa luvassa on hyytävää menoa ja meininkiä! 🎃👻 Bileet järjestetään Teekkaritalolla 15.10. klo 18 eteenpäin. Ohjelmaan kuuluu asukilpailu, beer pong –turnaus sekä limbokisa! Beer pong –turnaukseen ilmoittautuminen on auki noin 19.30. Illan aikana sauna ja palju lämpiävät, joten OPM x2. Paljussa on alaosapakko. Liput tulevat myyntiin keskiviikkona klo 12 Kide.appiin. Lipputyyppejä on kahta eriä: peruslippu 4 € sekä haalarimerkki + lippu 6 €. Peruslippuja myydään myös Teekkaritalon ovelta 5 €. Haalarimerkillisiä lippuja on vain rajattu erä: ole siis nopea! Linkki lippujenmyyntiin: https://kide.app/events/9286cd9a-aa03-4181-a964-5d29d2b3bc50 Pue päälle naamiaisasu tai tule sellaisena kuin olet – mutta varo, ettet säikähdä muita juhlijoita! Nappaa kaverit mukaan ja tule viettämään vuoden karmivinta iltaa. 🦇 Nähdään bileissä – jos uskallat! 🦇
TL; DR: Mitä: Halloweeenbileeeet 🦇 Milloin: ke 15.10. Klo 18 alkaen Missä: Teekkaritalo, Kalervontie 7 Mitä maksaa: Liput Kide.appissa 4 € / 6 €, ovelta 5 € Miksi: koska halloween ja aika bilettää! 🎃
-------
It’s time to dig out your spookiest outfits and get ready for the scariest party of the season. Once again, Atlas, Histoni, Nikoli, and Syntaksis are hosting their traditional Halloween Party! Join us at Teekkaritalo for a night full of chilling fun and spooky vibes! 🎃👻 The party will be held at Teekkaritalo on October 15th , from 18.00 onwards. The evening’s program includes a costume contest, a beer pong tournament, and a limbo competition! Registration for the beer pong tournament closes around 19:30. During the night, both the sauna and hot tub will be heated – so bring your own drinks and towel and remember that swimwear is mandatory in the hot tub. Tickets go on sale on Wednesday at 12:00 in Kide.app. Standard ticket is 4 €, ticket + overall patch is 6 € (limited amount – be quick!). Standard tickets will also be available at the door for 5 €. https://kide.app/events/9286cd9a-aa03-4181-a964-5d29d2b3bc50 So put on your best costume – or just come as you are – but beware of the other ghouls and goblins lurking around! Grab your friends and join us for the creepiest night of the year. 🦇 See you at the party – if you dare! 🦇
TL;DR: What: Halloween Party 🦇 When: Wed 15.10, from 18:00 onwards Where: Teekkaritalo, Kalervontie 7 How much: Tickets on Kide.app 4 € / 6 €, at the door 5 € Why: Because it’s Halloween and time to party! 🎃