{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":2,"sheets":["HOPS","Ohje"],"not_rendered":{"external_links":1,"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"HOPS","index":0,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"merged":[[3,0,3,1],[6,0,6,8],[8,0,8,1],[8,3,8,4],[8,5,8,6],[8,7,8,8],[9,3,9,4],[9,5,9,6],[9,7,9,8],[12,2,12,8],[12,9,12,11],[13,3,13,8],[88,8,88,9],[136,8,136,9]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["HOPS, Oulun Yliopisto, Biokemian laitos",null,"ks. täyttöohje excel-tiedoston arkilta 2"]
["Siirtyminen vanhasta tutkintoasetuksesta uuteen",null,"ver 21.12.2007"]
["OPINTOPISTEET "]
["Opiskelija:  "]
["aloitusvuosi:"]
[]
["Suunniteltu suuntautumisvaihtoehto:"]
[]
["HOPS:in laatimispäivämäärä:",null,"S07","K08",null,"S08",null,"K09",null,"S09","K10"]
["Tarkastelupäivämäärät:"]
[]
[null,"LuK-opinnot 180 op"]
[null,null,"Suunniteltu",{"$nulls":6},"Toteutunut"]
[{"$nulls":9},"Suoritus",null,"Arvo- "]
["Koodi","Kurssi","op","S07","K08","S08","K09","S09","K10","pvm","op","sana"]
["BIOKEMIA"]
["Yleisopinnot 5 ov, 9 op"]
["740070Y","Orientoivat opinnot  ",1]
["902002Y ","Englannin kieli I ",2]
["902004Y ","Englannin kieli II ",2]
["901004Y ","Ruotsin kieli, (1 ov pakollista, 1 ov voi olla myös jokin muu Euroopan kieli)",4]
[null,null,9,{"$nulls":7},0]
[]
["Perusopinnot 14 ov, 22 op"]
["740102P ","Johdatus biokemistin toimenkuvaan ",1]
["740103P ","Kirjasto ja tiedonlähteet ",2]
["740105P ","Biokemia I   ",6]
["740106P ","Biokemia II  ",6]
["740117P ","Biokemian perusmenetelmät ",4]
["740136P ","Biokemian perusmenetelmien harjoitustyökurssi ",3]
[null,null,22,{"$nulls":7},0]
[]
["Aineopinnot 47,5 ov, 65 op"]
["740318A ","Molekyylibiologia ",4]
["740320A ","Radiokemia ja säteilyturvallisuus ",5]
["740321A ","Proteiinikemia ja entsymologia ",8]
["740322A ","Mikrobiologia ",3]
["740324A ","Mikrobiologian harjoitustyökurssi ",3]
["740330A ","Biokemian harjoitustyöt I ",20]
["740337A ","Molekyylibiologian harjoitustyökurssi ",4]
["740339A ","Isotooppitekniikan harjoitustyökurssi ",2]
["740391A ","Biokemian perustietojen loppukuulustelu ",10]
["740392A ","Kirjallisuustutkielma ",6]
["740377A","Kypsyysnäyte (LuK)",0]
[null,null,65,{"$nulls":7},0]
[]
[]
["KEMIA 23 ov, 45-47 op"]
["780101P ","Johdatus fysikaaliseen kemiaan ",7]
["780102P ","Johdatus epäorgaaniseen kemiaan  ",5]
["780103P ","Johdatus orgaaniseen kemiaan  ",6]
["780111P ","Johdatus analyyttiseen kemiaan ",4]
["780122P ","Kemian perustyöt ",3]
["780332A ","Orgaanisen kemian lab.harjoitukset I ",4]
["780338A ","Epäorgaanisen kemian lab. harjoitukset ",4]
["780353A ","Epäorgaaninen kemia I  ",6]
[null,"Vaihtoehtoisia kemian opintoja (6-8 op)"]
[null,null,6]
[]
[]
[]
[]
[null,null,45,{"$nulls":7},0]
[]
["BIOLOGIA ja TILASTOTIEDE 13-19 ov, 24-35 op"]
["750340A ","Bioinformatiikan perusteet  (vaihtoehtoinen)",3]
["750121P ","Solubiologia  ",5]
["751367A ","Kehitysbiologia-histologia  ",7]
[]
["Fysiologia, valitse yksi kolmesta seuraavasta:"]
["750360A "," Biologian sivuaineloppukuulustelu",4]
["751388A","Eläinfysiologia",8]
["35017A "," Fysiologian perusteet",4]
[]
["Koe-eläimet, valitse toinen seuraavista:"]
["751343A","Koe-eläimet ja lainsäädäntö",2]
[null," Koe-eläinkurssi tutkijoille (LTK) 3 op (2007 tai myöhemmin 6 op)",3]
[]
["Tilastotiede, valitse yksi kolmesta seuraavasta:"]
["806109P","Tilastotieteen perusmenetelmät I",9]
["750114P"," Tilastolaskenta",4]
["805188P","Biostatistiikka",3]
[]
["Vaihtoehtoisia opintoja 2-15 op"]
[]
[]
[]
[]
[null,"LuK-tutkinto yhteensä               Suunniteltu",193,{"$nulls":5},"Toteutunut",null,0]
[]
[]
[]
[null,"FM-OPINNOT 120 op"]
["740331A ","Biokemian harjoitustyöt II  ",25]
[]
["Syventävät opinnot 44 ov, 75-85 op"]
["740672S ","Kypsyysnäyte (FM)",0]
["741639S ","Biokemian seminaarit ",2]
["741660S ","Sidekudoksen biokemia ",3]
["741661S ","Immunobiologia ",3]
["741691S ","Yleisen biokemian erikoistyö 5 kk 21 op, 6 kk 28 op",21]
["741692S ","Pro gradu -tutkielma (yleisen biokemian sv.) ",20]
["741693S ","Yleisen biokemian loppukuulustelut ",12]
["742626S ","Kliinis-analyyttisen biokemian harjoitustyökurssi ",3]
["742627S ","Fysiologinen biokemia ",4]
["742628S ","Kliininen biokemia ja analytiikka ",4]
["742691S ","Kliinisen biokemian erikoistyö 5 kk 21 op, 6 kk 28 op",21]
["742692S ","Pro gradu -tutkielma (kliin. biokemian sv.) ",20]
["742693S ","Kliinisen biokemian loppukuulustelut ",12]
["743604S ","Perinnöllisten sairauksien biokemia ",3]
["743691S ","Bioteknologian ja molekyylibiologian erikoistyö 5 kk 21 op, 6 kk 28 op",21]
["743692S ","Pro gradu -tutkielma (biotekn. ja molbiol. sv)",20]
["743693S ","Bioteknologian ja molekyylibiologian loppukuulustelut ",12]
["744603S ","Kehitysbiologia ",3]
["744607S ","Introduction to biocomputing techniques ",3]
["744608S ","Thermodynamics of protein (un)folding and binding ",3]
["744609S ","Structural enzymology ",3]
["744610S ","Solubiologian jatkokurssi ",3]
["744611S ","Solubiologian jatkokurssi, harjoitustyökurssi ",2]
["744612S ","Introduction to mycology ",2]
["744613S ","Yeast genetics ( vuoteen 2004 asti)",2]
["744616S ","Yeast genetics and molecular biology",3]
["744614S ","Yeast genetics, practical course ",3]
["744615S ","Basic aspects of protein crystallographic methods ",3]
["745601S ","Solu- ja kehitysbiologian seminaarit ",3]
[]
[]
[]
[null,null,214,{"$nulls":7},0]
["Vapaasti valittavia opintoja 10-20 op"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,0,{"$nulls":7},0]
[null,"FM-tutkinto yhteensä                Suunniteltu",239,{"$nulls":5},"Toteutunut",null,0]
[]
[]
[]
["Opintosuunnitelma hyväksytty"]
[]
[]
[null,"Oulussa       /       / 200"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Biokemian laitos",null,null,"opiskelija"]

{"sheet":"Ohje","index":1,"n_rows":18,"n_cols":4,"rows_kept":18,"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[null,"HOPSin täyttöohje 27.11.200, Siirtyminen Vanhasta tutkintojärjestelmästä  uuteen",null,"Instructions for completing the study plan form (HOPS) for transferring form the old to new system"]
[{"$nulls":3},"2007-11-27"]
["1.","Oheista lomaketta voit käyttää jakaaksesi omat opintosi alustavasti LuK ja FM-tutkintoihin. Opintojaksoista annettavat opintopisteet on merkitty valmiiksi. Uuden järjestelmän mukaiset LuK-kurssit ovat suurin piirtein samat kuin vanhassa LuK-tutkinnossa. Tärkeimmät muutokset: Biokemian harjoitustyöt II on siirretty FM-opintoihin, LuK-tutkintoon liittyy pakollinen kypsyysnäyte (kirjoittamisesta ohjeistetaan myöhemmin)","1.","Use this formula to split Your courses to BSc and MSc Degrees. Study points are ready. Please note following changes: Biochemistry laboratory practise II is transferred to MSc, new BSc contains an obligatory maturity test (this will be informed later)"]
[]
["2.","Voit käyttää tätä lomaketta HOPSina merkkamalla suunniteltujen opintojen kohdalle rastilla sen lukukauden jolloin aiot suorittaa tietyn kurssin (tai sitä vastaavan kurssin).","2.","You can use this as HOPS: For courses to be done, mark the planned study period with a cross under “suunniteltu”. "]
[]
["3.","Suunniteltujen opintojen sarakkeista poista opintopisteet niiden  kurssien kohdalta,  joita et aio suorittaa. Tällöin suunnitelman lopussa näkyy kokonaisopintopistemäärä. Jos lisäät uuden kurssin, lisää vastaava opintopistemäärä suunniteltujen opintojen sarakkeeseen. Älä poista valmiiksi kirjoitettujen kurssien rivejä, näin helpotat suunnitelman tarkastamista.","3."," In the planned column (suunniteltu) remove study points from courses you are not going to take (note the compulsory courses !). Do not remove any marked course name so it is easier to check your plan."]
[]
["4.","Lisää vaihtoehtoiset kemian opinnot kemian opintojen kohdalle ja muut vaihtoehtoiset opinnot vaihtoehtoisten opintojen sarakkeeseen.","4.","Add optional chemistry courses into the optional chemistry courses list (vaihtoehtoisia kemian opintoja) and other optional courses into  optional courses list (vaihtoehtoiset opinnot) adding both the name and the number of study points. If needed add extra lines in the table"]
[]
["5.","LuK-tutkinnon minimilaajuus on 180 op joka täytetään vaihtoehtoisilla opinnoilla. Kaikki yli 180 op:n menevät vaihtoehtoiset opinnot kannattaa käyttää FM-tutkintoon. LuK-tutkintoon kirjattuja ylimääräisiä yli 180 op:n meneviä opintoja EI voi käyttää FM-tutkintoon. Samalla koodilla olevaa kurssia ei voi jakaa kahteen tutkintoon.","5.","Minimum of BSc is 180 op which will be completed with optional studies. All courses over 180 op can be used in the MSc. Studies written into BSc Degree cannot be transferred to MSc. Courses cannot be split between the two Degrees"]
["6.","Jos joku kurssi on korvattu tai haluat sen korvattavaksi  toisella opinnolla niin lisää opinnon alle uusi rivi ja kirjoita kurssin nimeksi Korvataan/haen korvattavaksi : kurssin nimi,koodi. Merkitse opintopisteet vain korvatun kurssin kohdalle sarakkeeseen jotta opintopisteet eivät tule kahteen kertaan.","6.","If a course is compensated for with another course or you will ask for compensation then add a new line under the original course and write “compensated/asked to be compensated” + the name of the course, code and study points. Mark study points (op) only in the same line in the column with the compensated course in order to avoid double credits being listed."]
[]
["7.","FM-tutkinnon opinnoista biokemian syventäviä opintoja tulee olla vähintään 75 op. Vapaasti valittavat opinnot voivat olla muita sopivia kursseja suomalaisista yliopistoista.","7.","In MSc Degree minimum amount of advanced courses in biochemistry is 75 op. Optional courses can be taken from other suitable courses taught at any University in Finland."]
[]
["8.","Uuden tutkintoasetuksen mukaan Pro Gradu -tutkielman tulee olla 20-40 op. Tämän takia 5 kk:n ja 6 kk:n erikoistyöt ja tutkielmat pisteytetään seuraavasti: erikoistyö 5 kk 21 op; 6 kk 28 op, Pro Gradu tutkielma molemmissa 20 op","8.","In new degree system by law the Pro Gradu thesis must be 20-40 op. For this reason 5 month and 6 month Pro Gradu experimental work and thesis will be credited as follows: experimental work 5 month 21 op; 6 month 28 op, Pro Gradu thesis in both 20 op"]