In English bellow

 

Hei!

 

Hauki on kala ja pappi on kirkossa! Ei välttämättä. Nämä saatat löytää myös kyykkäkentiltä

 

Siispä kalenteri auki, kynä käteen ja merkitse sunnuntai 21.1.2023 klo 10:00 eteenpäin varatuksi OAMK ry:n järjestämää Fuksikyykkää varten

 

Mutta mikä ihmeen kyykkä? Pelissä on tarkoituksena poistaa kyykkämailoja eli karttuja käyttäen kyykät pelineliöstä mahdollisimman vähillä heitoilla. Fuksikyykässä pelataan joukkuekyykkää, eli heitetään neljän hengen joukkueissa ja kilpaillaan fuksien mestaruudesta koilispuolen parkkipaikoilla.  Joukkueen voi helposti muodostaa vasta paikan päälläkin lyöttäytymällä toisten joukkueeseen tai mahdollisesti kasata oma kokonaisuus muista joukkueettomista paikalle saapujista ensikertalaisia varten pidettävän kyykkäintron jälkeen. Ensikertalaisia varten alussa siis pidetään noin 45 min intro, jossa käydään läpi sääntöjä, heittotekniikkaa ja harjoitellaan hieman, minkä jälkeen aloitetaan varsinainen turnaus. Paras joukkue palkitaan ilmaisella joukkuepaikalla World Cup of Kyykkään eli WCOKiin 25.2.!

 

Pukukoodi: haalarit / lämmin varustus / molemmat

PROTIP: kantapään kautta oppinut hallituslainen suosittelee pukeutumisvaihtoehtoa 2 tai 3

sekä lämmintä juotavaa

 

Lisää kyykästä Oulun akateemisen mölökky- ja kyykkäseuran sivuilla:

http://www.oamkry.fi

 

TL;dr

Mitä: Fuksikyykkä

Missä: Ammattikorkean luoteispuolen parkkipaikoilla Kyykkästadionin vieressä (Katso liitteen kuva)

Milloin: 21.1. klo 10.00

Miksi: Kyykkä on hauskaa

 

Hi!

 

The pike is a fish and the priest is in church! Not necessarily. You may also find these in Kyykkä.

 

So open your calendar, grab your pen and mark Saturday 21th January 2023 at 10:00 am reserved for the freshman kyykkä organized by OAMK ry

 

But what the heck kyykkä? The object of the game is to remove small wooden pieces from the playing square with as few throws as possible using big wooden bats. Team kyykkä is the format for freshman kyykkä, which means you will play in teams of four and competing for the championship of freshmen. The games are played on the northwestern parking lots of the campus. It is easy to form a team even on the spot by joining others' teams or possibly assembling your own team of other teamless players. For first-timers there will be an intro of about 45 minutes at the beginning, where you will go through the rules, throwing technique and practice a bit, after which the actual tournament will start. The best team will be rewarded with a free team spot in the World Cup of Kyykkä (WCOK) on February 25th!

 

Dress code: overalls / warm clothing / both

PROTIP: An experienced student who has learned through the hard way recommends option 2 or 3

as well as something warm to drink

 

More about kyykkä on the Oulu Academic Mölökky and Kyykkä association-website:

http://www.oamkry.fi

 

TL;dr

What: Freshman kyykkä

Where: In the parking lots on the northwest side of the campus (Check the map in the attachments)

When: 21.1. at 10.00 am

Why: Kyykkä is fun

Ystävällisin terveisin/ Best regards
Janne Eskelinen
Puheenjohtaja/Chairman
OAMK ry