Hoi,  (English below)

FOKn järjestämä kesän pesäpallovuoro jatkuu sunnuntaisin KLO 17 alkaen Norssin kentällä, oletusarvoisesti lukio/yläasteen kentällä (kartta http://www.student.oulu.fi/~fok/Liikunta.html). 

Tähän mennessä aina on päästy pelaamaan ilman mitään ongelmia. Ajankohta siirrettiin hieman aikaisemmaksi jo hyvissä ajoin, koska syksy lähestyy ja illat viilenevät ja pimenevät. Vuoroja on tarkoitus jatkaa ainakin syyskuun loppuun asti.

Osata ei vuorolla tarvitse, vaan kaikki ovat tervetulleita mukaan vaikka vain kokeilemaan. Lisäksi paikalla on mailoja ja räpylöitä (myös yksi oikeaan käteen), joten et tarvitse välttämättä mitään varusteita. Juomapullo on luonnollisesti hyvä olla, vaikka kelit eivät enää niin helteisiä olisikaan. Kaverinsakin saa toki ottaa mukaan, vaikka he eivät luonnontieteilijöitä olisikaan (tulkoon humanistitkin jos tuloillaan ovat). 

Sporttipasseja tai muita EI tarvitse olla.
Jos kysyttävää, niin thansson@paju.oulu.fi olkaa hyvä vaan.

Tapio Hansson



And most important parts in english:

Come and play finnish baseball (pesäpallo) http://en.wikipedia.org/wiki/Pesäpallo with us! You don't have to know how to play, it is pretty simple, and we'll teach if necessary.

Place is field next to high school of Oulun normaalikoulu, also referred as Norssi, right next to university. (here is map: http://www.student.oulu.fi/~fok/Liikunta.html )

Time is Sunday evening starting at 17.00.

We have bats and gloves, so you don't need any particular equipment, just bring yourself. It is recommended to have something to drink, water for example, since this is sport after all. Come to have some fun with fun people (and quite probably with me too) and learn nice game.

Any questions please mail me: thansson@paju.oulu.fi

Tapio Hansson



Viestin välitti, raa'asti editoi sekä lihavoimatta ja kursivoimatta jätti,
- OLLI, FOKn Tiedottaja