[In English below]


Heissulivei!


OLuTin kuivammaan risteily-exculle riittää vielä paikkoja! Excuhan järjestetään perjantaina 3.11. ja tarkoituksena on käydä Tornion panimolla, jossa on mahdollisuus maistella oluita ja Duudsonit activity-parkissa. Näiden jälkeen on mahdollisuus käydä rajan toisella puolella shoppailemassa. Ilmoittautuminen on auki OLuTin sivuilla: olut-ry.fi. Lisää tietoa excusta löytyy Facebookista: https://www.facebook.com/events/294011541098500/



Mitä: Kuivammaan risteily-excursio
Missä: Oulu-Tornio-Haaparanta-Oulu
Milloin: Pe 3.11. Ilmottautuminen 23.10 kello 12
Kuinka paljon: 25/45 euroa
Miksi: Koska candy world

Terveisin,
Eetu Leinonen
OLuT ry:n tiedottaja
----------------------------------------------


Howdy hey!


The registration for Drylands cruise excursion is still open! The excursion is on Friday the 3rd of November and in the morning the bus heads to Tornio where we'll get to know the Tornio brewery and you can take part in a beer tasting there. Afterwards we'll go to the Duuudsons Activity Park to have fun. On top of that you can also go shopping on the other side of the border. The registration is open at olut-ry.fi. More info: https://www.facebook.com/events/294011541098500/



What: Drylands cruise- excursion
Where: Oulu-Tornio-Haaparanta-Oulu
When: On 3.11. and registration on 23.10. at 12 o'clock
How much: 25/45€
Why: Because Candy world

Regards,
Eetu Leinonen
Spokesperson for OLuT ry