--In english below--


Hei vaan kaikki!

Kaipaatko ennen joululomalle lähtöä vielä jotakin hauskaa poikkitieteellistä tapahtumaa? Jos vastauksesi on kyllä, tule jatkamaan itsenäisyyspäivän jälkeisiä biletunnelmia Syntaksiksen karaokekierroksen jatkojen merkeissä! 

Nähdään siis 7.12 keskustan Pataässässä karaoken ja opiskelijaystävällisten drinkkien parissa. Jatkot alkavat klo 22. Lipun saat paikan päältä hintaan 4€ tai ennakkoon 1.12 klo 10-14vihreiltä 3€. Huom! Vain lipun ostettuasi ja rannekkeen saatuasi olet oikeutettu opiskelijahintaisiin juomiin.

P.s. Sähköpostin kanssa oli ongelmia ja säpö tulee vähän viime tingassa, pahoittelut 🙈 

TL;DR
Mitä? Kaikille avoimet baaribileet
Milloin? 7.11 klo 22 alkaen
Missä? Pataässä, Pakkahuoneenkatu 7
Mitä päälle? Haalarit

Terkuin,
Syntaksiksen tapahtumaministerit Annika & Nana


Hello everyone!

Are you still missing some fun interdisciplinary event before you go on Christmas vacation? If the answer is yes, come to party with us biology students!

So see you on 7.12 in Pataässä for karaoke and students' drinks. The party will start at 22p.m.You can get a ticket from Pataässä for €4 or in advance on December 1st from 10 am to 2 pm for €3. The tickers will be sold near the 2T entrance, next to the green stands. Note: Only after buying a ticket and receiving a wristband are you entitled to drinks at student prices.

TL;DR
What? Bar party open to everyone
When? 7.11 from 10 p.m
where? Pataässe, Pakkahuonenkatu 7
What to wear? Overalls

Best regards,
Annika & Nana, event ministers of Syntaksis