[In English below]
Wappu lähestyy, ja on aika ripotella teille innokkaille tietoa tapahtumista.
24.4 Kirkkovenesoudut klo 12 eteenpäin
Histoni on ilmoittautunut soutuihin (ja toivon mukaan vahvistettu mukaan), ja mukaan pitäisi kasata 14+1 hengen joukkue! Laitappa kiltahuoneen liitutaululle nimesi, jos olet lähdössä mukaan.
26.4 Wappusitsit Tetralla Ympin ja Tiiman kanssa
Ilmoittautuminen alkaa jo ensi viikolla, joten olkaapa valppaana! Biokemisteille on luvassa 25 paikkaa, tilaa halukkaille luulisi riittävän. Ymppi laittaa listallemme ilmoittautumismailin! Hinnat 15e/10e alkoholillinen/alkoholiton.
28.4 Histonin Wappurieha kiltahuoneella
Histoni järjestää perinteisen Wappuriehan kiltahuoneella. Luvassa itseleivottuja munkkeja ja simaa krapulaisella(?) seuralla.
Wapun odotusta into pinkeänä,
Tommi Kotila Vara-PJ, tiedottaja & KV-vastaava Histoni ry
----------------
May Day events are coming and it is time to give you some information about them!
24th of April: Kirkkovenesoudut (traditional annual rowing competition)
Histoni takes part with team of 14+1 to tradiotional rowing competition arranged by Teekkarit at Tuira beach. You can sign in at guild complex!
26th of April: Wappusitsit at Tetra
We have tradional Wappusitsit with Ymppi and Tiima. Registration will open next week.
28th of April: Histoni's Wappurieha
We offer munkkeja and simaa at guild complex with possibly hangoverish company!
Tommi Kotila Vice-chairman, spokesman & international students Histoni ry