[Suomeksi alla]

Let's grill! Come along for a bite to eat with other biochemistry students at International BBQ at Kurkelantie 11's grilling shed at Värttö on Friday 26th of August at 4 PM. There will be grilling and outdoor games (if the weather is good) in a relaxed atmosphere. Remember to take your own food and refreshments!


If it is raining cats and dogs, we can retreat to the club room of Kurkelantie 11, which is found from E stair-step, and play some board games. You can also go to sauna, ladies shift is from 4 PM to 7 PM and gentlemen shift is from 7 PM to 9 PM. This event is non-alcoholic and remember to take your own food and refreshments (also towel, if you are going to sauna).



What? International BBQ (https://www.facebook.com/events/635652093277866/)

Where? Grilling shed of Kurkelantie 11, Värttö

When? Friday 26th of August 2016 (26.8.2016) at 4 PM



Best regards,


Lauri Rannaste

Vice-chairman & spokesman

Histoni ry


-----------------------------------------


Ny rillataan! Histoni aloittaa syksyn Kv-grillauksella, jossa voit tutustua uusiin (sekä vanhoihin) kansainvälisiin biokemian opiskelijoihin rennossa ilmapiirissä Possutalon (eli Kurkelantie 11:n) grillikatoksessa perjantaina 26.8. klo 16 alkaen. Luvassa on muun muassa grillailua ja ulkopelejä (säävarauksella). Hauskan pitäminen kansainvälisessä ilmapiirissä ei edellytä täydellistä kielitaitoa ja täällä voit harjoitella englanninkieltä. Juttuseuraa löytyy myös suomeksi ja käännösapua tarjotaan sitä tarvittaessa. Ota omaat eväät ja tarvikkeet mukaan!


Jos säät eivät ole suotuisia, niin voimme vetäytyä lautapelejä pelaamaan Kurkelantie 11:n kerhohuoneelle, joka sijaitsee E-rapussa. E-rapussa on myös mahdollista saunoa, naisten yleinen saunavuoro on klo 16-19 ja miesten yleinen saunavuoro on klo 19-21. Tapahtuma on alkoholiton ja muista varata omat eväät (sekä pyyhe, jos meinaat saunoa).



Mitä? Kv-grillaus (https://www.facebook.com/events/635652093277866/)

Missä? Kurkelantie 11:n grillikatos, Värttö

Milloin? Perjantai 26. elokuuta 2016 (26.8.2016) klo 16



Ystävällisin terveisin,


Lauri Rannaste

Varapuheenjohtaja & tiedottaja

Histoni ry