*** In English below ***

Tervetuloa syyslukukauden räväyttävimpiin aloitusbileisiin!

Mikä olisi parempi tapa aloittaa uusi lukukausi kuin kaivamalla haalarit esiin ja lähteä moikkaamaan opiskelijatovereita kesän jälkeen opiskelijabileiden merkeissä? Ota vanhat ja uudet opiskelijatoverit mukaan ja saavu viettämään hauskaa iltaa Akateemisiin Alkajaisiin Mango DiscoBariin heti maanantaina 3.9.!

Lippuja myydään maanantaina 3.9. Yliopiston vihreillä naulakoilla kello 10:00-16:00. Liput kustantavat ennakkoon 3 euroa ja ovelta 5 euroa.

Ps. Muistakaa tuoda myös fuksit tutustumaan opiskelijakulttuuriin!

Eli lyhyesti:
Mitä: Akateemiset Alkajaiset
Missä: Mango DiscoBar
Milloin: Maanantaina 3.9.2018 klo 22:00-05:00
Mitä maksaa: ennakkoon Yliopistolta klo 10:00-16:00 3€ / 5€ ovelta

FB Event: https://www.facebook.com/events/691544637883170/

AA:n ylpeänä esittää,

OPTIEM - Oulun Tuotantotalousteekkarit ry
&
Oulun Yliopiston Ympäristörakentajakilta ry

****
The new academic year will kick-start with traditional AA-party! What would be a better way to hang out with and meet old friends and make new ones after the summer. Put on your overalls, take your old and new friends with you and have a blast night at Mango DiscoBar!

Briefly:
What: Akateemiset Alkajaiset - Academic year kick-start party
Where: Mango DiscoBar
When Monday 3.9.2018 10pm-05am
What costs: In advance 3€, at the door 5€
Tickets: Monday 3.9. University green coat racks 10am-4pm

The event is organized by

OPTIEM - Oulun Tuotantotalousteekkarit ry

Guild for Industrial Engineering and Management students

&
Oulun Yliopiston Ympäristörakentajakilta ry

Guild for Environmental Engineering students