[In English below]
Tervehdys!
Histoni ry j?rjest?? 4. helmikuuta eli t?n??n toimintasuunnitelmaillan Pub Kuutiossa klo 16.30 l?htien. Siell? suunnitellaan Histoni ry:n toiminnasta vuodelle 2014 (muun muassa seuraavan ekskursiokohteen, bileit? jne.). Suunnitteluun tarvitaan my?s muita histonilaisia ja siksi olisi hyv?, ett? p??sisit tulemaan paikalle. Me, Histonin hallitus, haluaisimme kuulla sinun mielipiteesi ja ehdotuksesi t?m?n vuoden toiminnalle. Kyseinen tilaisuus on rento ja voit tulla vaikkapa juttelemaan kaveriesi kanssa tai kenties tutustumaan muihin histonilaisiin.
Mit?? - Histonin toimintasuunnitelmailta Miss?? - Pub Kuutio (kartta liitteen?) Milloin? - tiistaina 4.2 klo 16.30 l?htien
Yst?v?llisin terveisin,
Lauri Rannaste Varapuheenjohtaja, tiedottaja Histoni ry
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Greetings!
Histoni ry is going to arrange an operational planning night tonight. It will start at 4:30 pm in a place called Pub Kuutio (a map is attached). The board of Histoni wants you to express your opinions in a relaxed evening session at Pub Kuutio. We would like to hear your opinions (and suggestions) on some of the events that Histoni ry has already arranged. It's also a good opportunity to make new friends or spent some time with your friends!
What? - Histoni's operational planning night Where? - Pub Kuutio (a map is attached) When? - 4th February at 4:30 pm
Best regards,
Lauri Rannaste Vice-president & spokesman Histoni ry
