[In English below]

Hei histonit,

Histonin vuoden 2022 hallituksen ja toimihenkilöiden valinta lähestyy ja sitä ennen tarjoamme mahdollisuuden päästä tutustumaan eri pesteihin. Linnanmaan kiltakommuunilla 2.11. klo 18 järjestetään Hallitusjallitus, jossa nykyisiltä hallituksen jäseniltä ja toimihenkilöiltä on mahdollista kysyä kustakin hallitus- ja toimihenkilöpaikasta ja yleisesti ainejärjestötoiminnassa toimimisesta. Tarjolla pizzaa ja kahvia kaikille osallistujille! 
Ensi vuoden hallitus- ja toimihenkilöpaikat valitaan 9.11. killan syyskokouksessa.

Mitä? Histonin Hallitusjallitus
Missä? Linnanmaan kiltakommuunilla (Histonin kiltahuoneen yhteydessä)
Milloin? 2.11. klo 18:00

Terveisin,
Jenna Lampela
Puheenjohtaja 2021
Histoni ry

_________________________________

Hi histones,

The board members and officials of Histoni ry will soon be nominated, but before that we're arranging a board recruiting event at Linnanmaa guild complex 2nd of November at 6 PM. In this event members of the guild can ask about board member and official positions from the current members. There will be pizza and coffee for all partisipants!
Next year's board and official positions will be nominated at the annual fall meeting of the guild on 9th of November.

What? Histoni's board recruiting event
Where? Linnanmaa guild complex (near Histoni's guild room)
When? 2nd of November at 6 PM

Best regards,
Jenna Lampela
Chairman 2021
Histoni ry