[In English below] 

 

Moi Histonit! / Hi Histonis! 

 

Ilmoitusasiat:  

• Kontinkankaan kiltahuoneen kulkuoikeuden saavien lista on toimitettu aulapalveluille ja kulkuoikeuksien pitäisi olla päivittynyt. 

 

Tulevat tapahtumat:  

• 1.12. Joulukuun Poikkarit 
  Poikkarit Viihdemaailma Ilonassa, lipunmyynti tiistaina 29.11. klo. 11 Kide.Appissa ja Linnanmaan vihreillä naulakoilla. 

 

• 1.-2.12. Luonnontieteilijöiden pikkujouluristeily 

• 5.12. Joulukorttien askartelua 
  Kortteja askarrellaan Histonin sisar- ja tuttavakilloille Kontinkankaan kiltahuoneella klo. 10-14 välillä.  
  
   
• 15.12. Pico Joule 
  OTY:n, OLuTin ja Humanistisen killan yhteiset pikkujoulu-bileet järjestetään todennäköisesti  

 

 

Terveisin,  

 

Enni Pirilä, varapuheenjohtaja & tiedottaja,  

Histoni Ry 

 

Announcements:  

• The list of people, who have requested access to the Guild room in the Kontinkangas Campus during evenings and weekends, has been given forward the cards should now have been updated.   

 

Upcoming events:  

• 1.12. The Interdisciplinary Party of December 
  The Party in Viihdemaailma Ilona. Tickets are sold in Kide.App and at the green coat racks in Linnanmaa Campus on Tuesday 29.11. at 11.  

 

• 1.-2.12. Christmas cruise for Natural Sciences students 
  
   
• 5.12. Christmas Card Crafts  
  Christmas cards will be made for all sister Guilds of Histoni in the Guild Room on the Kontinkangas Campus between 10-14.  
  
   
• 15.12. Pico Joule 
  The joint Pre-Christmas Party of OLuT ry, OTY ry, and Humanistinen kilta ry will most likely take place in Viihdemaailma Ilona.  

 

 

Regards,  

 

Enni Pirilä, Vice Chair & Informer,  

Histoni Ry