(In English below)

Hei!

Kontinkankaan tilatyöryhmä kokousti tänään viimeistä kertaa tälle keväälle. Kokouksessa käytiin yleiskatsaus projektin etenemiseen ja tuleviin muutostöihin. Suunnitteluvaihe alkaa olla lopuillaan ja kohta päästään varsinaisiin remonttitoimiin.

Remontti on tarkoitus aloittaa syksyllä 2018 lähtien aloittaen 1. kerroksen tiloista ja se kestää kokonaisuudessaan noin vuoden. Yliopiston viralliset tiedotteet remontista julkaistaan kesäkuun aikana, jolloin selviää tarkat piirrokset 3D-mallinnuksineen sekä tarkempaa tietoa aikataulusta. Tällöin tulee myös tarkempaa tietoa väistävistä tiloista ja tilapäisjärjestelyistä koskien myös opiskelutiloja, kuten kirjastoa ja lukusalia. Odotellaan siis rauhassa näitä tiedotteita ja nautitaan kesästä!

Telluksen osalta projekti kulkee nykyään nimellä ”Tellus Kontinkangas”.

Remontin käänteitä voi myös seurailla facebookista: https://www.facebook.com/aapistie7Atilamuutos/

Remontoitavat alueet näkee melko näppärästi seuraavista piirroksista: https://drive.google.com/drive/folders/1zAqshK2Ho4pWVRJo_aRiHwYl9_TKZEhc?usp=sharing

Hauskaa kesän alkua!

Terkuin, tilatyöryhmän opiskelijajäsenet:

Eelis, Anni, Lauri ja Miina-Anniina

 

// Hi!

 

Kontinkangas working group held its last meeting for this spring. The meeting was an overview of the project and the coming changes. The designing phase is coming to an end and renovation starts soon.

 

The renovation starts in the fall semester and will last aproximately for about one year. The official announcements from the university about the project will be out during june. They will contain detailed floorplans with 3D-models of spaces and more detailed schedules. Information will also be given about the spaces moving temporarily to other locations.

 

Facebook page about the project: https://www.facebook.com/aapistie7Atilamuutos/

Floorplans with explanations of the changes (in finnish): https://drive.google.com/drive/folders/1zAqshK2Ho4pWVRJo_aRiHwYl9_TKZEhc?usp=sharing