☀☀(In English below)☀☀
Hei arvon juhlakansa!
Lukuvuosi alkaa olla lopuillaan ja wapusta ollaan selvitty ainakin melkein kunniakkaasti. Siksi onkin aika juhlia tulevaa kesälomaa, joten Histoni ry järjestää perinteikkäät päättäjäisbileet tänään Loositalolla alkaen klo 18! Tervetuloa siis juhlimaan lukuvuoden päätöstä Japani teemaisiin bileisiin!
Pue päällesi haalarit sekä teemaan mukaiset valinnaiset härpäkkeet, ja suuntaa vuoden kruunaaviin bileisiin juhlimaan vielä kerran muiden histonien kera. Tarjolla on teeman mukaista juotavaa ja purtavaa! Illan aikana lämpeää sauna, joten otathan pyyhkeen mukaan jos haluat saunoa.
TL;DR Mitä: Japani teemaiset Päättäjäisbileet Missä: Loositalo, Kaarnatie 36 Milloin: Tänään klo 18 alkaen Facebook-eventti: https://www.facebook.com/events/2017997368506694/?ti=ia OPMx2
Keväisin terveisin, Anna Puronurmi Varapuheenjohtaja ja tiedottaja Histoni ry
-----------------------------------------------
Hellou all, Summer is almost here and the semester is finally ending! To celebrate the summer, Histoni arranges End of the Semester party today at 6 P.M at Loositalo (Kaarnatie 36).
This year's theme is Japan! So put on your overalls and appropriate theme accesories and come to Loositalo to celebrate with other Histonis!
Theme-appropriated food and drink will be served during evening. Sauna will get warm during the night so bring a towel with you.
TL;DR What: Japan Themed - End of the Semester Party Where: Loositalo, Kaarnatie 36 When: Today at 6 PM Facebook-event: https://www.facebook.com/events/2017997368506694/?ti=ia
Regards, Anna Puronurmi Vice-chair and spokesperson Histoni ry