In English below
Heippa!
Nikoli myy geologian varaston tyhjennyksen yhteydessä tarpeettomaksi jääneitä maa- ja kallioperäkarttoja. Karttoja löytyy eri alueista ympäri Suomen. Karttoja voi ostaa Nikolin kiltahuoneella käteisellä tai kortilla hintaan 5€/kartta. Kaikki myynnistä saadut tuotot menevät Nikolin tämän syksyn excun kulujen kattamiseen.
28.8.-1.9. välillä karttoja voi tulla ostamaan Nikolin kiltahuoneelta klo 9 - 12 välisenä aikana. Kyseisen ajankohdan jälkeen karttoja voi tulla ostamaan aina, kun kiltahuoneella on joku Nikolin excu-tiimin tai hallituksen jäsenistä.
Nikolin kiltahuone löytyy Linnanmaan kampukselta F1-rapusta. Lisätietoja voi kysyä allekirjoittaneilta.
——
Hello!
Nikoli sells soil and bedrock maps that became unnecessary when the geology warehouse was emptied. Maps can be found in different areas around Finland. Maps can be bought in Nikoli's guild room with cash or card for €5/map. All proceeds from the sale will go towards covering the expenses of Nikoli's excu this fall.
28.8.-1.9. you can come and buy maps at Nikoli's guild room between 9 am and 12 pm. After that time, maps can be bought whenever there is one of Nikoli's excu team or board members in the guild room.
Nikoli's guild room can be found on the Linnanmaa campus on the F1 staircase. You can ask the undersigned for more information. regards
Ystävällisin terveisin / Best regards