Hejssan!
Viileän kevään aiheuttaman huonon jäätilanteen vuoksi Kirkkovenesoudut joudutaan perumaan. Sen sijaan Tuiran uimarannalla kilvoitellaan rodeokisan merkeissä, jossa 10-henkiset joukkueet kisaavat toisiaan vastaan mekaanisen härän selässä. Joukkueen jäsenten ajat lasketaan yhteen ja parhaan kokonaisajan saanut joukkue voittaa kisan. Histonin hallitus kuitenkin päätti ettei kisaan lähetetä killan tukemaa joukkuetta, joten kisasta mahdollisesti kiinnostuneet joukkueet joutuvat kokoamaan joukkueensa sekä rahoittamaan osallistumisensa itse. Osallistumismaksu on 50e/joukkue. Lisäkysymykset sekä ilmoittautumiset on osoitettava osoitteeseen vapaa-ajanvastaava@prosessikilta.fi.
BR
Topi Hallikainen, liikuntavastaava, Histoni ry
-----------------
'llo!
Due to poor ice conditions caused by cold spring, the row boat competition is withdrawn and replaced with rodeo challenge - schedule and venue will remain as announced before. In rodeo competition, teams of ten persons compete against each other by staying on a mechanic bull as long as possible - a team with best overall time will prevail. Guild board has decided that it won't lend any monetary support to teams, so every willing contestant should take care of their own registration. Registration fee is 50e/team. For extra information and enrollment contact vapaa-ajanvastaava@prosessikilta.fi.
BR
Topi Hallikainen, Commissioner of Sports Affairs, Histoni ry