in English below!

Joulu lähestyy ja niin myös OLuT:in perinteiset pikkujoulusitsit! Pikkujoulusitsit juhlitaan 9.12. klo 18 Oulun Tetralla (Mäkelininkatu 31). Alustava hinta sitseille on 16 euroa alkoholillisena ja 14 euroa alkoholittomana. Luvassa joulutunnelman lisäksi ruokaa, viihdettä, juomaa ja hauskuutta pimenevän illan ajan. Pukukoodina toimii tumma puku/cocktail-asu pikkujouluhärpäkkeineen.

Ilmoittautuminen pikkujoulusitseille alkaa 17.11. klo 12:00 osoitteessa http://www.olut.oulu.fi/

Lisätietoa tulossa myöhemmin!

Mitä: OLuT:in pikkujoulusitsit Missä: Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31) Milloin: 9.12. klo 18 Dresscode: Tumma puku/cocktail-asu pikkujouluhärpäkkeineen FB event: https://www.facebook.com/events/617617311699795/

---

Christmas is coming and so is OLuT's traditional Christmas sitsit! Christmas sitsit will be held at 9th of December at Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31). The entrance fee is around 16 euros for alcohol menu and 14 euros for non-alcohol menu. Dresscode is dark suit or cocktail dress with christmas additions. In case you are wondering what Sitsit means, you can check the meaning here: http://en.wikipedia.org/wiki/Sittning

The registration will start on monday 17th of November at 2pm at http://www.olut.oulu.fi/

More information will be provided later!

What: OLuT's Christmas sitsit Where: Oulun Tetra (Mäkelininkatu 31) When: At 9th of December at 6pm, registration at 17th of November at 2pm Dresscode: Dark suit or cocktail dress with christmas additions FB event: https://www.facebook.com/events/617617311699795/

-- -Marko Saari Oulun Luonnontieteilijät ry - tiedottaja

_______________________________________________ OLuT-tiedotus mailing list OLuT-tiedotus@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/olut-tiedotus