[In English below]

Moi Histonit! / Hi Histonis!

Nyt on aika ottaa loppukiri villasukkien, lapasten ja turvalonkeroiden neulotaan ja virkkaukseen. Hyväntekeväisyysneulonta loppuu 15.12. jonka jälkeen viemme valmiit sukat, lapaset ja turvalonkerot sairaalaan.

Histoni ry:n hallitus haluaa järjestää hyväntekeväisyystempauksen. Tämän tarkoituksena on kutoa ja virkata villasukkia sekä turvalonkeroita yliopistollisen sairaalan vastasyntyneiden osastolle. Liitteenä on erilaisia esimerkkejä.

Valmiit käsityöt palautetaan Kontinkankaan kiltahuoneelle.

Tempaus toteutetaan täysin omakustanteisesti, eli jokaisen osallistujan tulee ostaa omat käyttämänsä käsityötarvikkeet. Kilta huoneelta löytyy joitain yhteisiä lankoja, joita saa myös hyödyntää. Paikalle voi myös tuoda myös omia ylimääräisiä tarvikkeita kavereille lainattavaksi.

Huomioithan, että langan tulee olla pesujen kestävää. Se ei saa olla nyppääntyvää tai irtoavaa, sillä se voi joutua vauvan suuhun. Myös kutittavaa lankaa tulee välttää. Suosituksena langan materiaalille on bambu ja puuvilla.

Lähde mukaan matalalla kynnyksellä tekemään hyvää yhdessä!

https://taitoep.fi/palvelut/junasukka/

[https://taitoep.fi/wp-content/uploads/2021/08/junasukat_uusi.jpg]https://taitoep.fi/palvelut/junasukka/ Junasukka - Taito Etelä-Pohjanmaahttps://taitoep.fi/palvelut/junasukka/ Junasukka sisältää sydämellisen tarinan, jonka kertoi meille Eila Turenius neulekoulussa Kaarakan talossa. Tarina on koskettanut monia ja sukkia syntynyt tuhansia pareja. taitoep.fi

http://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje....

[https://3.bp.blogspot.com/-JhMgDHHROrE/UWrJPonZRJI/AAAAAAAABQo/U1qmMQgGCM8/w...]http://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje.html Vauvan lapasten ohjehttp://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje.html Vauvan lapasten ohje Lanka: Drops B aby Merino 50g tai Novita Wool 50 g tai joku muu lanka joka ei herkkää ihoa ärsytä ja on ominai... onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com

Terveisin,

Emilia Tiensuu, varapuheenjohtaja & tiedottaja,

Histoni ry

------------------------

It’s time for a final push on knitting and crocheting wool socks, mittens, and comfort octopuses! The charity knitting project ends on December 15, after which we’ll deliver the finished socks, mittens, and comfort octopuses to the hospital.

The borad of Histoni Association wants to organize a charity event. The purpose of this is to knit and crochet woolen socks and safety tentacles for the newborn ward of the university hospital. The finished crafts are returned to Kontinkanka's guild hall, from where they are delivered for donation at the beginning of December. The event is self-funded, so each participant is responsible for purchasing their own crafting supplies. There are some common threads in the guild room that you can also take advantage of. You can also bring your own extra equipment to lend to friends.

Please note that the thread must be resistant to washing. It must not be squishy or loose, as it can get into the baby's mouth. Itchy thread should also be avoided. The recommended yarn material is bamboo and cotton.

Join in with a low threshold to do good together!

https://taitoep.fi/palvelut/junasukka/

[https://taitoep.fi/wp-content/uploads/2021/08/junasukat_uusi.jpg]https://taitoep.fi/palvelut/junasukka/ Junasukka - Taito Etelä-Pohjanmaahttps://taitoep.fi/palvelut/junasukka/ Junasukka sisältää sydämellisen tarinan, jonka kertoi meille Eila Turenius neulekoulussa Kaarakan talossa. Tarina on koskettanut monia ja sukkia syntynyt tuhansia pareja. taitoep.fi

http://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje....

[https://3.bp.blogspot.com/-JhMgDHHROrE/UWrJPonZRJI/AAAAAAAABQo/U1qmMQgGCM8/w...]http://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje.html Vauvan lapasten ohjehttp://onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com/2013/04/vauvan-lapasten-ohje.html Vauvan lapasten ohje Lanka: Drops B aby Merino 50g tai Novita Wool 50 g tai joku muu lanka joka ei herkkää ihoa ärsytä ja on ominai... onnellistentahtienalla-pia.blogspot.com

Regards,

Emilia Tiensuu, Vice Chair & Informer,

Histoni ry