[In English below]

EXCULLEEE!!! Huomenna lähdetään Oulu-ekskursiolle ja suunnaksi otetaan erinäiset yritykset (VTT, Paras Biopharmaceuticals ja kolmas yllätyskohde), joiden välissä käydään syömässä OAMK:illa ja tekemässä pieni vierailu Kultti ry:n (Oulun seudun ammattikorkeakoulun kulttuurialan opiskelijoiden koulutusalajärjestö) tiloihin. Yritysvierailuiden jälkeen suuntaamme mökeille Iso-Syötteelle. Jotta ekskursio sujuisi mahdollisimman mukavasti, niin varaathan seuraavia asioita mukaasi (jos et jo ole tehnyt niin):

* Makuupussi/liinavaatteet (sänkyjä ei riitä aivan kaikille) * Makuualusta (ks. edellinen kohta) * Juotavaa ja syötävää (pysähdymme ruokakaupalle, mutta emme heti aamusta) * Väkevät juomat (emme valitettavasti pysähdy Alkoon eli mietoja väkevämpiä aineita kannattaa käydä hakemassa) * Käteistä * Vaihtovaatteita * Pyyhe (jos meinaat käydä suihkussa/saunoa) * Hygieniatarvikkeet * Haalarit (jos on) * Hyvää mieltä ja ekskursiofiilistelyä (EXCULLEEE!)

Käy vastaamassa oheiseen kyselyyn (https://goo.gl/forms/EYo5Hh4BksJU5KZM2), jos et jo ole tehnyt niin laskun saannin yhteydessä ja ilmoita, että mistä nouset kyytiin. Ilmoituksesi on sitova eli nouset kyytiin siltä pysäkiltä, minkä olet ilmoittanut. Huomenna aamulla bussi kulkee ja ei odota loputtomiin asti (eikä varsinkaan ala kääntymään takaisin hakemaan jotakuta) eli ole ajoissa pysäkilläsi ja ilmoita meille hyvissä ajoin mahdollisista ongelmatilanteista. Mahdollisissa ongelmatilanteissa voit soittaa numeroon 040 527 4913 (Eevasisko Mehtätalo).

Bussin aikataulu on alustavasti seuraavanlainen huomenna (perjantai 18.11.):

Klo 8.00 Kontinkankaan kampuksen 7A-oven edestä (Aapistie) Klo 8.15 Oulun linja-autoaseman etuovi Klo 8.30 Merikosken tasku P (pizzeria Turtlesin puoleiset bussipysäkit) Klo 8.45 Linnanmaan kampuksen bussipysäkki (Yliopisto E eli pysäkki, jossa on digitaalinäyttö)

Ja muistathan maksaa laskusi, kiitos. Jos tulee jotain kysymyksiä, niin lähetä viestiä hallitukselle (histoni-hallitus@lists.oulu.fi) tai allekirjoittaneelle (040 410 6877).

Ystävällisin terveisin,

Lauri Rannaste

Varapuheenjohtaja & tiedottaja Histoni ry

------------------

TO THE EXCURSION! Tomorrow we will head to Oulu Excursion (https://www.facebook.com/events/1074640789316915/)

and do some visits at three different companies (VTT, Paras Biopharmaceuticals and the third visit place is SURPRISE)!!! After the company visits, we will head to cottages at Iso-Syöte. So that the excursion would be such comfortable for you, we would suggest you to prepare/have the followings things with you:

* Sleeping bag/coverlets for bed (there is not enough beds for all) * Sleeping pad (look the previous point) * Refreshments and snacks (we will stop to shop some food, but not in the morning) * Stronger alcoholic beverages (we do not stop at Alko so buy those beforehand) * Cash (to buy food and drinks) * Extra clothes * Towel (if you want to go to sauna etc.) * Personal hygiene things * Overalls (if you have those) * Good mood

Go to the following link and answer it (https://goo.gl/forms/EYo5Hh4BksJU5KZM2), because it is for the bus transportation of Oulu Excursion (you must tell which bus stop we will pick you up -- see the options at link). The enrollment is binding, which means that you must get into the bus at the stop you have informed to us. In a possible problem situations call to number 040 527 4913 (Eevasisko Mehtätalo). Be on time at the bus stop and inform us as soon as possible at possible problem situations!

The bus schedule for tomorrow (Friday 18th of November) is as following:

8.00 AM In front of 7A door at Kontinkangas (Aapistie) 8.15 AM Front door of bus station of Oulu 8.30 AM Merikosken tasku P (the bus stops next to pizzeria Turtles) 8.45 AM Bus stop of Linnanmaa campus (Yliopisto E, the bus stop with a digital display)

Also please pay your bill, if you have not done it yet. If you have some questions, contact the board of the guild (histoni-hallitus@lists.oulu.fi ) or me (040 410 6877).

Best regards,

Lauri Rannaste Vice-chairman & spokesman Histoni ry