Perjantaina 12. lokakuuta klo 13-16 järjestetään laitoksen virkistyspäivä Tietomaassa. Päivä on jatkoa keväällä järjestettyyn palautepäivään/futisotteluun. Eli keväällä kaikki osallistuneet pääsevät nyt ILMAISEKSI Tietomaahan!! Mutta mukaan pääsevät ilman muuta myös ne, jotka eivät olleet(syystä tai toisesta) kevään palautepäivässä mukana. Tällöin joutuu kuitenkin itse kustantamaan pääsylipun hinnan 7 euroa. Laitos kustantaa kaikki ensimmäisen vuoden opiskelijat(=fuksit) eli kannattaa ehdottomasti tulla paikalle! Ilmoittautuminen kopin ilmoitustaululle torstaihin 11. lokakuuta mennessä(fuksien ilmoittautuminen pienryhmäohjaajille). Pääsymaksun voi maksaa Marjolle TASARAHANA(7e) torstaina 11.10. klo 10-11 Histonin kopilla. Päivän aikana voi osallistua erilaisiin leikkimielisiin kilpailuihin, joihin on myös ennakkoilmoittautuminen ryhmien jakamisen takia. Ryhmät muodostetaan opiskelijoiden, henkilökunnan ja opettajien joukosta arpomalla.

------------------------------------------------------------------------------ Department's recreation day in Tietomaa on Friday October 12th at 13-16. Students who participated in Feedback day in spring will get a free entrance. Also students who couldn't participate in spring are very welcome to come although they have to pay the entrance fee by themselves (7 euros). The department will cover entrance fees to all first-year students. So it's a great opportunity to get to know older students, staff and teachers!! If you want to come you can sign up at Koppi(=Histoni's hang aroung place) until Thursday 11th!!! You can pay the entrance fee to Marjo on Thursday 11th 10-11 at Koppi. All participants who want to take part in games are divided into groups before hand so it's necessary to sign up. For more information contact Marjo marjok@paju.oulu.fi or Tuija tuijaval@paju.oulu.fi