Fitting t-shirts and hoodies have now arrived to the guild room, so please try them out and pick up your size.
Henna Salo Relationship responsible / Histoni
30. marraskuuta 2013 15.37 Henna Salo suhdevastaava@histoni.fi kirjoitti:
Imran,
Good that you pointed out that I should also write that e-mail in english! I only said that fitting hoodies and t-shirts have now arrived to quild room, so please go and try them out.
Henna Salo
- marraskuuta 2013 11.40 Imran Qadir alpha.imran@ymail.com kirjoitti:
Henna,
I am planning to order a Histoni T-Shirt. Can you please tell me what you have said in the second email?
Imran Qadir.
On Friday, November 29, 2013 10:48 PM, Henna Salo < suhdevastaava@histoni.fi> wrote: Hei! Sovituspaitoja on nyt kiltiksellä, eli tulkaahan testailemaan.
T: Henu
- marraskuuta 2013 12.17 Henna Salo suhdevastaava@histoni.fikirjoitti:
Hei, sinä siellä!
Niin, juuri sinä. Haluatko näyttää hyvältä vaivattomalla keinolla? Niin arvelinkin. Histonilla on sinulle hyviä uutisia! Histonin kautta voi taas tilata t-paitoja (10 €) ja huppareita (25 €), joihin on painettu joko Histonin logo tai aminohappokuva.
Värivaihtoehtoina kankaille on musta tai valkoinen. Teksti painetaan valkoisiin paitoihin viininpunaisella ja mustiin paitoihin valkoisella. Hupparien malli on erilainen kuin viime vuonna, tällä kertaa hupparit ovat vetoketjuttomia. Miesten t-paitaan valittiin myös hieman laadukkaampi kangas.
*Paitojen mallit löytyvät seuraavista linkeistä*: Miehet: http://paitashop.fi/product/1103/valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/1126/huppari
Naiset: http://paitashop.fi/product/6876/naisten-v-aukkoinen-valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/6890/naisten-huppari
Kiltahuoneelle ilmaantuu sovituskappaleita paidoista joskus viikon sisällä (toivottavasti) Jos haluat tilata paidan, käy lisäämässä tietosi listaan kiltahuoneella. Huomaathan, että Histonin paitoja saavat käyttää/tilata vain jäsenet. *Tilaa viimeistään 14.12.2013 mennessä!* Painatusmallit löytyvät liitteenä tästä sähköpostista.
Terveisin, Henna Salo Suhdevastaava / Histoni
Hey you!
Yeah, you. If you want to look good without effort, read this. Histoni is ordering T-shirts (10€) and hoodies (25€) with either the Histoni logo or a picture of amino acids (aminohapot) printed on them.
Color options for the fabric are black or white. Text will be burgundy on white fabric and white on black fabric. The model of hoodies has been changed to a zipperless version from last year. Men's T-shirt was also changed to a model with better fabric.
*Shirt models can be found in the following links:* Men: http://paitashop.fi/product/1103/valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/1126/huppari
Women: http://paitashop.fi/product/6876/naisten-v-aukkoinen-valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/6890/naisten-huppari
Shirts will be available for fitting sometime this or next week at the Histoni guild room. If you want to order shirt(s), write down your information to the list there. Please note that Histoni's shirts and hoodies are for Histoni's members only. *Please place your orders before 14.12.2013! *Print choices can be found attached to this e-mail.
Best regards, Henna Salo Relations responsible / Histoni
histoni mailing list histoni@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/histoni
Hei taas! Muistattehan, että paitatilauksen aika loppuu 14.12 eli ihan parin päivän päästä. Jos haluat vielä tilata paidan niin käy ripeästi laittamaan tietosi kiltahuoneen listaan.
Hello again! Remember that deadline for t-shirt and hoodies order is 14.12 (soon!). If you still want to order something, please add your name to the list in the quildroom.
-Henna
2013/11/30 Henna Salo suhdevastaava@histoni.fi
Fitting t-shirts and hoodies have now arrived to the guild room, so please try them out and pick up your size.
Henna Salo Relationship responsible / Histoni
- marraskuuta 2013 15.37 Henna Salo suhdevastaava@histoni.fikirjoitti:
Imran,
Good that you pointed out that I should also write that e-mail in english! I only said that fitting hoodies and t-shirts have now arrived to quild room, so please go and try them out.
Henna Salo
- marraskuuta 2013 11.40 Imran Qadir alpha.imran@ymail.com kirjoitti:
Henna,
I am planning to order a Histoni T-Shirt. Can you please tell me what you have said in the second email?
Imran Qadir.
On Friday, November 29, 2013 10:48 PM, Henna Salo < suhdevastaava@histoni.fi> wrote: Hei! Sovituspaitoja on nyt kiltiksellä, eli tulkaahan testailemaan.
T: Henu
- marraskuuta 2013 12.17 Henna Salo suhdevastaava@histoni.fikirjoitti:
Hei, sinä siellä!
Niin, juuri sinä. Haluatko näyttää hyvältä vaivattomalla keinolla? Niin arvelinkin. Histonilla on sinulle hyviä uutisia! Histonin kautta voi taas tilata t-paitoja (10 €) ja huppareita (25 €), joihin on painettu joko Histonin logo tai aminohappokuva.
Värivaihtoehtoina kankaille on musta tai valkoinen. Teksti painetaan valkoisiin paitoihin viininpunaisella ja mustiin paitoihin valkoisella. Hupparien malli on erilainen kuin viime vuonna, tällä kertaa hupparit ovat vetoketjuttomia. Miesten t-paitaan valittiin myös hieman laadukkaampi kangas.
*Paitojen mallit löytyvät seuraavista linkeistä*: Miehet: http://paitashop.fi/product/1103/valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/1126/huppari
Naiset: http://paitashop.fi/product/6876/naisten-v-aukkoinen-valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/6890/naisten-huppari
Kiltahuoneelle ilmaantuu sovituskappaleita paidoista joskus viikon sisällä (toivottavasti) Jos haluat tilata paidan, käy lisäämässä tietosi listaan kiltahuoneella. Huomaathan, että Histonin paitoja saavat käyttää/tilata vain jäsenet. *Tilaa viimeistään 14.12.2013 mennessä!* Painatusmallit löytyvät liitteenä tästä sähköpostista.
Terveisin, Henna Salo Suhdevastaava / Histoni
Hey you!
Yeah, you. If you want to look good without effort, read this. Histoni is ordering T-shirts (10€) and hoodies (25€) with either the Histoni logo or a picture of amino acids (aminohapot) printed on them.
Color options for the fabric are black or white. Text will be burgundy on white fabric and white on black fabric. The model of hoodies has been changed to a zipperless version from last year. Men's T-shirt was also changed to a model with better fabric.
*Shirt models can be found in the following links:* Men: http://paitashop.fi/product/1103/valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/1126/huppari
Women: http://paitashop.fi/product/6876/naisten-v-aukkoinen-valueweight-t-paita http://paitashop.fi/product/6890/naisten-huppari
Shirts will be available for fitting sometime this or next week at the Histoni guild room. If you want to order shirt(s), write down your information to the list there. Please note that Histoni's shirts and hoodies are for Histoni's members only. *Please place your orders before 14.12.2013! *Print choices can be found attached to this e-mail.
Best regards, Henna Salo Relations responsible / Histoni
histoni mailing list histoni@lists.oulu.fi http://lists.oulu.fi/mailman/listinfo/histoni
-
Henna Salo