[In English below]

Hei,

ensi tiistain 9.11. klo 18 alkavaan killan syyskokoukseen tarjotaan etäosallistumismahdollisuutta halukkaille Zoomissa. Mikäli haluatte osallistua kokoukseen etäyhteydellä, ilmoittakaa sähköpostiosoitteenne ennen kokousta oheiseen kyselyyn: https://forms.gle/tMYLhe1HsvSkkw6U8

Huomioithan, että osallistuessasi kokoukseen, nimesi mainitaan pöytäkirjassa.

Kokouksen paikan suhteen päivitetty asialista löytyy sähköpostin liitteenä.

Terveisin, Jenna Lampela Puheenjohtaja 2021 Histoni ry

_______________________

Hi,

we would like to offer you an option to attend remotely next Tueday's Annual Autumn meeting on 9th of November at 6 PM. The remote meeting will be held on Zoom. If you would like to attend remotely, please fill in your email to this survey before the meeting: https://forms.gle/tMYLhe1HsvSkkw6U8 [https://lh6.googleusercontent.com/EYtklIItXCzvdBJkXtbrAf26uZRE5URhXcCyygRf1g...]https://forms.gle/tMYLhe1HsvSkkw6U8 Syyskokouksen etäosallistuminen / Remote attendance to Annual autumn meetinghttps://forms.gle/tMYLhe1HsvSkkw6U8 Mikäli haluatte osallistua etäyhteydellä, ilmoittakaa sähköpostiosoite, johon haluatte vastaanottaa kokouslinkin Zoomiin. Please fill in your email address to receive the Zoom link if you would like to attend the meeting remotely. forms.gle

Please note that when you attend the meeting, your name will be mentioned at the minutes.

Please find the attached agenda in English that has been updated regarding the place of the meeting.

Best regards, Jenna Lampela Chairman 2021 Histoni ry