[In English below]

Histonilaiset!

On se aika vuodesta, kun Histoni päättää toiminnastaan vuodelle 2013. Puheenjohtajan toivomuksesta Histoni järjestää toimintasuunnitelma-iltaman, missä killan jäsenet voivat tuoda ilmi mielipiteensä tai ehdotuksensa tämän vuoden toiminnalle. Haluaisitko, että Histoni järjestää eksoottisen ekskursion Ivaloon? Tule paikalle varmistamaan, että niin käy!

Histonin toimintasuunnitelma -iltama järjestetään ensi keskiviikkona 30.1 Caiossa klo 17 alkaen. Tule paikalle keskustelemaan rennosti.

MITÄ? Histonin toimintasuunnitelma -iltama MISSÄ? Caiossa! MILLOIN? Ensi keskiviikkona 30.1 klo 17.00 alkaen

Tommi Kotila Varapuheenjohtaja, tiedottaja & KV-vastaava Histoni Ry

-----------------------------------------------

Histoni decides for it's operational plan for year 2013. Chairman wants you to express your opinions in a relaxed evening session at Caio-pub. Would you want Histoni to arrange exotic excursions to unknown places? Be there to make sure it happens!

The session will be arranged next Wednesday 30th of January starting 5.00 pm at Caio. See you there.